Top Babyshambles Songs
A Fool There Was Übersetzung
von Babyshambles
Babyshambles - A Fool There Was
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ein Narr war da
A Fool There Was
Ein Narr war da, ein Narr war da,
A fool there was, a fool there was
Eine Entscheidung nach dem Einschnitt, Ich spieße mich selbst auf, denn
Decision after incision I spike myself because
Wenn jemals ein Narr dort war,
If ever a fool there was
Was für ein Narr dort war!
What a fool there was
Aber könnt mir das nicht vormachen
But you can't put that on me
Ihr könnt mir das nicht vormachen
You can't put that on me
Ich weis was ihr über mich sagt, und,
I know what you say about me, and
Nun, ich stimme größtenteils zu
Well I mostly agree
Aber ihr könnt mir nichts vormachen
But you can't put that on me
(Ein) Narr war dort, ich war ein Narr
Fool there was, fool I was
Entscheidung nach Entscheidung, Ich spieße mich selbst nur auf, weil
Decision after decision I only spike myself because
Wenn dort jemals ein Narr war
If ever a fool there was
Oh, was fürein Narr dort war!
Oh, what a fool there was
Aber könnt mir das nicht vormachen
But you can't put that on me
Ihr könnt mir das nicht vormachen
You can't put that on me
Ich weis was ihr über mich sagt, und,
I know what you say about me, and
Nun, ich stimme größtenteils zu
Well I mostly agree
Aber ihr könnt mir nichts vormachen
But you can't put that on me
All eure Geschmäcke und Vorlieben
All your tastes and preferences
Die ausgemessen werden in Moskau-Meilen
That measured out in Moscow miles and oh
Wolfspuren im Schnee
Wolf prints in the snow
Sie führen uns fort von dem geraden und dem engen
That'll lead us off the straight and narrow
Und den unehrlich Lächelnden
And crooked smiles
Das sie von einem zu lange traurigem Abschied
That from one too many sad goodbyes
Nicht länger 'Hallo, hallo, hallo, oh' sagen
They no longer say hello hello hello, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 3 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“