Top Babyshambles Songs
What Katie did next Übersetzung
von Babyshambles
Babyshambles - What Katie did next
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Was Katie als nächstes tat
What Katie did next
Es gibt eine Lektion, die ich gelernt habe
There's a lesson I have learnt
Wenn du mit Feuer spielst wirst du dich verbrennen
If you play with fire you will get burnt
Hölle hat keine solche Wut
Hell hath no fury
Wie eine verschmähte Frau
Like woman scorned
Ich werde dir meine Geschichte erzählen
I'll tell you my story
Dich dazu bringen dass du wünschst nie, wünschst dir
Make you wish you never, wish you...
Wünsch dass du nie nie, wünsche dass du nie gebören wärst
Wish you never never, wish you never been born
Ich werde es vielleicht nie lernen, es nie wissen
I may never learn, never know
Ich werde vielleicht leben und lernen aber es nie wissen
I may live and learn but never know
Ich werde vielleicht verunglücken und brennen, oh nein
I may crash and burn, oh no
Ich werde vielleicht handeln, wenn ich dran bin
I may take my turn
Wenn du sie liebst, dann sag ihr du liebst sie und
If you love her, then tell her you love her and
Du könntest sie bald küssen
You could be kissing her soon
Wenn du sie brauchst, oh, sag ihr du brauchst sie
If you need her, oh, tell her you need her and
Du wirst sie bald nicht mehr vermissen
You won't be missing her soon
Oh, aber um wahre Liebe zu sein
Oh, but for a love to be true
Muss es auch von ihr kommen
It must come from her too
Es ist eine schwer gelernte Lektion
It's a lesson hard learned
Wenn du mit Feuer spielst wirst du dich verbrennen
If you play with fire you will get burnt
Hölle hat keine solche Wut
Hell hath no fury
...(???)...
... (?)
Ich werde es vielleicht nie lernen, es nie wissen
Oh, I may never learn, you never know
Ich werde vielleicht leben und lernen aber es nie wissen
I may live and learn, never know
Ich werde vielleicht verunglücken und brennen, oh nein
I may crash and burn, oh no
Ich werde vielleicht handeln, wenn ich dran bin
I may take my turn
Wenn du sie liebst, dann erzähl ihr du liebst sie und
If you love her, then tell her you love her and
Du könntest sie bald küssen
You could be kissing her soon
Wenn du sie brauchst, oh, sag ihr du brauchst sie
If you need her, oh, tell her you need her and
Du würdest sie nicht schnell vermissen
You won't be missing her soon
Writer(s): Peter Doherty, Alan Wass
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 20 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 11 Minuten
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“