Back from the Dead Übersetzung

von Babyshambles

Ich hab gehört,
Dass du zurück von den Toten bist
Du hast so gut gespielt,
Die Seele des Weines aufgetunkt

Nun, Mut mein Junge, wenn du ihnen in die Augen schaust,
Versuch nicht, zu schmutzig auszusehen,
Wenn du Geld willst,
Wenn du jetzt Geld brauchst, ohh....

Es ist kein fröhlicher Ort hier,
Nichts schönes um mich,
Nichts schönes über mich,
Ohh fast jeder stimmt da zu...

Dieses Jahr ist die Hölle für dich und mich, mein Freiund,
Ohh, Versprechungen, Versprechungen...
Ich weis, dass du sie alle schon mal gehört hast
Liebe ist, Liebe ist, Liebe ist, Liebe ist...

Oh, nun, sie grade um die Ecke verschwunden

Ich hab gehört,
Dass du zurück von den Toten bist
Spielst so schön,
Auch wenn du nicht pünktlich auftauchst

Nun, Mut mein Junge, wenn du ihnen in die Augen schaust,
Lach, wenn sie probieren, lustig zu sein,
Du brauchst jetzt Geld, ohh..