A Man Übersetzung

von Alanis Morissette

Worum geht es in dem Song?

"Ein Mann" ist ein Song von Alanis Morissette, der die Bedeutung und die Erfahrungen eines Mannes in der Gesellschaft re...

Ich bin ein Mann, als Mann ist mir gesagt worden,
Dass Erfolg nur in dieser Form zu haben ist
Geboren von euren Bäuchen sehne ich mich nach der Nabelschnur
Jahrelang bin ich zu Kreuze gekrochen, habe Reue ignoriert
Und ich bin beschuldigt worden
Und ich habe bereut
Ich erarbeite meinen Weg hin zu unsere geheilten Vereinigung
Ich bin ein Mann, der aus einem Sohn geworden ist
Bin von wütenden Frauen gequält worden
Ich bin ein Sohn, der von solchen Menschen erzogen wurde
Ich werde oft an die Idioten erinnert, unter denen ich mich befinde
Und ich bin beschämt worden
Und ich habe nachgegeben
Ich erarbeite meinen Weg hin zu unsere geheilten Vereinigung
Und ich bin beschämt worden
Und ich habe bereut
Ich erarbeite meinen Weg hin zu unsere geheilten Vereinigung
Wir leben nicht gut mit endlosen Maßregelungen
Wir tun nicht gut an einem Leben, das wir als Strafe absitzen
Das wird nicht gut funktionieren wenn du scharf auf deine Kränkung bist.
Ich bin ein Mann, der deinen Widerstand versteht
Ich bin ein Mann, der immer noch tut was er kann
Unseren altmodischen Ruf zu zerstreuen
Ich bin ein Mann, der auf alles hörte, was sich ihm bot
Weil ich mit endloser Strafe nicht gut lebe
Weil ich beschuldigt worden bin und ich bereut habe
Ich erarbeite meinen Weg hin zu unsere geheilten Vereinigung
Und wir sind beschuldigt worden und wir haben bereut
Ich erarbeite meinen Weg hin zu unsere geheilten Vereinigung