☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext beschreibt eine unglückliche Liebe und den Schmerz, den der Sänger empfindet.
- Der Sänger bewundert die Schönheit der Augen der Person namens Laily und drückt seine Anziehungskraft aus.
- Der Text betont, dass der Sänger um die Liebe von Laily gebeten hat und vor Kummer weint, als sie ihn ablehnt.
- Insgesamt drückt der Songtext die Sehnsucht und den Schmerz eines Liebenden aus, der mit gebrochenem Herzen zurückgelassen wurde.
Interpretation
Der Songtext
Laily laily jan von
Ahmad Zahir erzählt die Geschichte einer unglücklichen Liebe. Der Sänger adressiert eine Person namens Laily und drückt seine Verzweiflung darüber aus, wie sein Herz gebrochen wurde. Er wiederholt immer wieder ihren Namen, um seine Sehnsucht und seinen Schmerz auszudrücken.
In den Zeilen "Chaschme sijaet sagher madar nabina daghet" beschreibt der Songtext die Augen von Laily, die so schön sind, dass sie sogar ihre Mutter in Schatten stellen. Es wird betont, dass niemand so schöne Augen hat wie sie. Dies kann als Ausdruck der Bewunderung und Anziehungskraft des Sängers gegenüber Laily interpretiert werden.
Der Text enthält auch die Zeile "Az bala baran amad jarem ba dalan amad", was bedeutet, dass der Regen von oben kam und seine Tränen den Weg hinunterliefen. Dies vermittelt die Vorstellung, dass der Sänger vor Kummer weint und seine Tränen wie Regen fallen. Er gibt zu, dass er Laily um ihre Liebe gebeten hat und vor Trauer weint, als sie ihn abgelehnt hat.
Insgesamt drückt der Songtext "Laily laily jan" von Ahmad Zahir die tiefen Gefühle eines Liebenden aus, der mit gebrochenem Herzen zurückgelassen wurde. Es ist ein Ausdruck der Sehnsucht und des Schmerzes, den der Sänger durch seine unerwiderte Liebe erleidet.