Hit Übersetzung

von 2Pac

Hit 'Em Up (dt.)
[2Pac]
Ich habe keine verdammten Freunde
Darum habe ich deine Schlampe gefickt
Du fetter Mothafucker
Westside, die Mörder von "Bad Boy"
Ihr wisst, wer die Echtesten sind, Niggaz
Wir bringen's zu euch (das geht klar)

Zuerst mal, fick deine Schlampe und die angebliche Clique
Westside, wenn wir's anpacken, sind wir voll dabei
Du behauptest, ein Player zu sein,
Aber ich habe deine Ehefrau gefickt
Wir ballern auf Bad Boys' Niggaz, sie sind gefickt für immer
Noch dazu versucht Puff Daddy, sich mit mir zu treffen
Ich zerreiße schwächliche Herzen
Biggie und Junior Mafia, was für Angeber-Schlampen
Wir bringen's weiterhin,
Während wir hinter euren Juwelen her sind
Schießen ständig, ballern weiter auf die Trottel
Du kennst die Regeln
Lil' Ceasar, geh und frag deinen Kumpel,
Wie ich dich hinterlasse, zerschneide deinen jungen Arsch
Hinterlasse dich in Stücken, jetzt bist du abgekratzt
Lil' Kim, leg' dich nicht mit echten Gangstern an
Ich fege deinen hässlichen Arsch ruckzuck von der Straße,
Also scheiß auf Frieden
Ich lass die Niggaz wissen, dass es um Leben und Tod geht
Also lass die Westside heute abend abgehen
Bad Boy Records, auf Vinyl ermordet und getötet
Leg' dich mit mir an, und ich mache dich fertig
Verstehst du, pass auf:

CHORUS:

Nimmt eure Waffen in die Hand, wenn ihr 2pac seht
Ruft die Polizei, wenn ihr 2pac seht
Wer hat auf mich geschossen?
Aber ihr Punks habt es nicht zu Ende gebracht
Jetzt werdet ihr bald die Wut einer Bedrohung erleben
Nigga, ich habe sie platt gemacht!

Hör dir das an:

Wisst ihr Mothafuckers, was die Uhr geschlagen hat?
Ich weiß gar nicht, warum ich bei diesem Song rappe
Ihr ganzen Niggaz seid nicht mal auf meinem Niveau
Ich lass mal meine kleinen Kollegen auf euch los
Ihr Schlampen-Bad Boy-Nutten, kommt damit klar

[Outlawz 1]
Geh aus dem Weg, yo, geh aus dem Weg, yo
Biggie Smalls wurde gerade nieder gestreckt
Little Moo, reich' mir die Waffe rüber
Und lass mich ihm in den Rücken schießen
Frank White sollte mal der Hintern versohlt werden,
Dafür, dass er Songs produziert
Ich bin ein kleiner Unfall-Mörder
Und ich habe noch nie etwas von dir gehört
Tödliche Waffen gehen los, wenn ich dich bediene
Klopfst dir auf die Schenkel, dein ganzer Stil
Pass auf deinen Rang auf
Denn ich knalle deinen Arsch auf den Bürgersteig
Puff Daddy ist schwächer als ein verdammter 2pac
Ein Möchtegern-Nigga
Und ich mache deine Junior Mafia Clique fertig
Vor deinen Augen, Nigga
Mit meiner Waffe
Stecke ich mein Guess-Shirt unter meine E.B.-Jacke
Dein Einfluss ist ziemlich klein
Ich bekomme stündlich Pakete
Ich habe sie platt gemacht

CHORUS

[2Pac]
Guck hin, wie wir es machen
Wir halten es real, das ist Gefängnis-Stahl
Das hier ist kein Freestyle Rap-Battle
All ihr Niggaz werdet getötet, euer Mund steht offen
Versucht, euch mit mir anzulegen
Ihr habt total abgehobene Vorstellungen
Ihr raucht Dope, ihr seid ziemlich high
Niggaz denken, sie haben das Fliegen gelernt
Aber sie brennen, ihr verdient es zu sterben
Ihr redet darüber, wie ihr viel Geld verdient
Aber ich finde es lustig
Ihr ganzen Niggaz lebt doch sehr gut
Warum legt ihr euch mit mir an?
Ich bin aus eigener Kraft Millionär geworden
Lebte wie ein Gangster, als ich aus dem Knast kam
Nahm die Pistolen in die Luft
Biggie, erinnerst du dich, als ich dich immer
Auf der Couch schliefen ließ
Und die Schlampe angebettelt habe,
Dass sie dich im Haus schlafen lässt
Jetzt geht es nur noch um Versace-Klamotten
Du kopierst meinen Style
Fünf Schüsse konnten mich nicht niederstrecken,
Ich steckte sie ein und lächelte
Jetzt werde ich die Rechnung mit der Waffe begleichen
Ich bin immer noch der Gangster, den du zu hassen liebst
Mothafucker, ich habe sie platt gemacht

[Outlawz 1]
Ich komme aus New Jersey, wo viele Morde geschehen
Es gibt nichts zu bereden und zu schlichten
Wir bereiten euch ganzen Trotteln Ärger
Schau dir die Situation genau an
Lil' Cease, ich liefere dir deine falschen Gangsters ab
Ich schnapp' dich, der DJ beschränkt dich
Lil' Kim, bist du auf Koks oder auf Dope?
Bringst deine Junior Whopper Gruppe zum Gras rauchen
Was zur Hölle, bist du bescheuert?
Ich nehme Geld, crashe und stampfe durch Brooklyn
Mit meiner Clique,
Die raubt, schießt, und deinen Block verschmutzt
Schieße mit einer 15-Schuss-Pistole in deine Schulter
Die Outlaw Mafia Clique rückt einen weiter nach oben
Und ihr Deppen werdet überfallen und getötet
All eure falschen Danksagungen von der Eastcoast
Werden gesammelt und weg geschlossen

[Outlawz 2]
Du bist ein Song-Dieb, du machst den 2pac-Style nach
Ich sag's dir ins Gesicht, du bist nichts als ein Schwindler
Du bist softer als Alkohol und ein Glas zum Runterspülen
Du wirst gleich wegen deiner Kohle ermordet
Idi Amin (ehemaliger Präsident von Uganda) kommt an
Macht einen Staatsstreich wie ein Verrückter
Mit Lil' Ceaser im Würgegriff
Wo wir gehen, ziehen wir Rauchschwaden hinter uns her
Wir sind kein verdammter Witz
"Thug Life" (LP), Niggaz sollten es lieber wissen:
Wir kommen offen und direkt an, die Waffen rauchen
Ihr braucht nicht hoffen, diesen Kampf habt ihr verloren
Meine Message kam bei euch an
Von dem Moment an, als der Song begann
Nigga, ich habe sie platt gemacht!

[2Pac]
Jetzt sag du mir, wer gewonnen hat
Ich sehe sie und sie rennen weg
Sie wollen uns nicht treffen
Die ganze Junior Mafia Clique zieht sich so wie wir an
Versuchen, wie wir zu sein
Wie zur Hölle werden sie je erfolgreich sein,
Wenn wir immer unseren Job machen?
Wir sind Millionäre
Töten ist nicht fair, aber irgend jemand muss es machen
Ach ja, Mobb Deep, ihr wollt euch mit uns anlegen?
Ihr kleinen jungen Mothafuckers
Hat nicht einer von euch die Krätze oder so?
Du legst dich mit mir an, Nigga?
Wenn du dich aufregst, kriegst du noch 'nen Herzanfall
Du ziehst dich mal besser schön zurück,
Bevor ich dir schön den Arsch versohle
So machen wir es auf unserer Seite der USA
Egal wer von euch Niggaz aus New York,
Wenn du was rausbringen willst, bring es raus!
Aber wir singen nicht, wir bereiten euch Ärger
Fick dich und deine verdammte Mutter
Wir werden euch Mothafuckers alle töten
Als ich groß raus kam,
Hatte ich euch gesagt, dass es nur um Biggie geht
Dann musste jeder sein Maul aufmachen
Jeder hatte eine verdammte Meinung
Nun, so werden wir es angehen:
Fick Mobb Deep! Fick Notorious B.I.G.!
Fick Bad Boy als ein Team, als eine Plattengesellschaft
Und als eine verdammte Crew!
Und wenn du zu Bad Boy gehören willst,
Dann fick dich auch! Chino XL, fick dich auch!
All ihr Mothafuckers, fickt euch auch!
Jeder von euch Mothafuckers, fickt euch!
Stirb langsam, Mothafucker!
Meine 44er Kaliber Waffe stellt sicher,
Dass all eure Kinder nicht groß werden
Ihr könnt uns nicht durchschauen oder wie wir sein
Wir sind verdammte "Thug Life"-Jungs
Westside bis wir sterben!
Wir warnen dich, hier draußen in Kalifornien
Werden wir euch platt bomben, wir erledigen das
Du denkst, du hast die Macht, Nigga?
Wir haben die verdammte Macht!
Nichts als Killer und die echten Niggaz
All ihr Mothafuckers, fühlt es nach
Unsere LP's machen Dreifach- und Vierfach-Platin
Ihr Niggaz lacht, denn unser Team hat
Waffen auf ihre verdammten Rücken gerichtet
Du weißt, wie es läuft
Wenn wir LP's raus brachten, dann fühlten sie uns
Ihr Niggaz könnt uns nicht nachfühlen
Wir sind die Echtesten
Scheiß' auf sie, wir sind die Mörder von Bad Boy!