Hail Mary Übersetzung

von 2Pac, Young Noble, Kastro, Prince Ital

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Hail Mary" von 2Pac, auch bekannt als Makaveli, hat eine tiefere Bedeutung und enthält viele metaphorische...

2pac]
Makaveli ist hier dabei...
Killuminati, es geht dir durch und durch
Der Schlag ist wie der von einer Pumpgun, uh, fühl mich!
Und Gott sagte,
Er sollte seinen einzig geborenen Sohn senden,
Um die Ungläubigen auf den rechten Weg zu führen
Folgt mir!
Esst mein Fleisch, Fleisch von meinem Fleisch

CHORUS:
Komm mit mir, sprich das Ave Maria, Nigga
Komm schnell, schau her
Was haben wir jetzt hier?
Willst du dabei sein oder sterben?
La lala la la la la la

Ich bin kein Mörder, aber bedränge mich nicht
Rache ist die süßeste Freude, abgesehen von Sex
Stell dir vor, wie ich mir alles von der Seele rede,
Weise Worte werden zitiert
Habe die Schwäche im Rap-Geschäft erkannt,
Und habe sie zusammengeflickt
Beuge nieder, bete zu Gott, hoffe, dass er zuhört
Ich sehe Niggaz, die mich holen kommen,
Kommen zu meinen Diamanten, wenn sie glitzern
Nun pass gut auf, Ruhe in Frieden, Vater
Ich bin ein Geist auf diesen Schlachtfeldern
Ave Maria, fang mich auf, wenn ich sterbe
Lass uns tief in die einsame Gedankenwelt
Eines Verrückten abtauchen
Schreie in der Dunkelheit, das Böse lauert,
Feinde sehen mich flüchten
Aktiviere meinen Hass, bündele ihn in der Flamme
Ich werde gewalttätig, ballere mein Magazin leer,
Höre niemals auf zu zielen
Einige sagen, das Geschäft sei korrupt,
Ich bin darin gefangen
Niggaz sind froh, wenn wir aus diesem Scheiß raus sind
Und Mama sagte mir, hör nie auf, bevor du am Ziel bist
Scheiß' auf die Welt, wenn sie sich nicht anpassen kann
Das macht keinen Unterschied... Ave Maria

-CHORUS- (2x)

Gefängnisse sind voll mit Leuten, die Versprechen machen
Sie realisieren nie, wie kostbar die Zeit ist,
Welche diese dummen Niggaz verschwenden
Mein Leben wird von Anderen diktiert,
Ein Produkt, das bestimmt ist, zu zerbrechen
Viel zu abgehärtet für ein Lächeln,
Viel zu verrückt, um bescheiden zu sein
Wir lassen's krachen
Bitte fang mich auf, Vater, denn ich falle
Es ist wie der Hennessy-Cognac im Schnapsladen
Ich höre dich rufen: "Kann ich noch was davon haben?"
Bete das Ave Maria, bis ich die Hölle erreicht habe;
Ich hab keine Angst
Mama schaut in meinem Schlafzimmer nach;
Ich bin nicht da
Habe 'nen Kopf ohne Schrauben, die sich lockern könnten
Was kann ich machen, hab nur ein Leben zu leben,
Aber ich habe nichts zu verlieren
Nur ich und du, steuern ohne Rückticket auf den Knast zu,
Verkaufen Drogen
Wir sind alle eingehüllt in diesem Lebensstil,
Das Leben als Gangster
An meine Jungs im San Quentin Staatsgefängnis,
Die ihre Zeit absitzen:
Macht Lärm zu diesem echten Shit, und fühlt es
Wenn sie in den Zellen die Lichter ausmachen,
Werde ich dort sein in der Dunkelheit
Für immer von Herzen ein Gangsta
Und jetzt sprich das Ave Maria, Nigga

-CHORUS- (2x)

[Kastro]
Es gibt einen All Points Bulletin (polizeiliche Suchmeldung)
Für meine Gangster-Familie,
Seit die Outlawz diese Straßen unter Kontrolle haben
Wie diese ordinären Freaks
Unsere Feinde sterben jetzt, laufen halbtot herum
Kopf unten, Kastro is high von Cognac und Thai-Gras
Hab's zusammen genommen, jetzt bin ich besoffen und high
Habe Visionen, wie das Gangster-Leben mich durchbringt
Werde immer oben bleiben und Geld scheffeln
Überlebt von Gangstern
Wenn ich sterbe, werden sie nicht weinen,
Außer wenn sie bewaffnet ankommen

[Young Noble]
Ich habe die ganze Szenerie abgecheckt,
Und was auch immer um mich herum geschieht
Mein Hirn ist benebelt, bin high und auf Ärger aus
Bin kurz davor, die Party richtig aufzumischen,
Und jeden, der in dem Laden abhängt
Heftige neue Knarre für die Straße,
Meine Waffe sucht sich ständig Trottel als Ziel aus
Rase in 'nem geklauten Acura Integra herum
Spanne die Waffe, 60 Sekunden, bis ich ziehe,
Dann werde ich dich kalt machen
Füße zuerst, du hast 'ne nette Knarre,
Aber meine ist heftiger
Vom Gangster zum Predigen in der Kirche;
Ich gab dir Liebe, jetzt geht's dir dreckig
Brauchst Arbeit,
Und ich bin nicht der Nigga, der sie dir beschafft
Denn mein Wort drauf, als ich pleite war,
Musste ich mich bis morgens früh abrackern
Dann ging die Sonne auf
Es gibt nur einen Weg nach oben;
Halt' deinen Kopf fest und bleib über Wasser
An all meine Niggaz;
Holt euren Lohn und wartet auf die Entlassung

[Kastro + Young Noble] (2x)
Wenn es abgeht, geht es ab,
Wir plündern Breakbeats
Outlawz sind hinter'm Geld her,
Kannst du das nachvollziehen
Dieser Shit, den ich nicht habe,
Ist der Shit, den ich mir nehmen muss
Befasse mich mit dem Schicksal,
Hoffe, dass Gott nicht das Himmelstor schließt

-CHORUS-

[Prince Ital]
Wir sind auf dieser kurvigen Straße gereist
Manchmal kann das Leben eine schwere Last sein
Aber wir reisen immer geradeaus wie eine Kugel
Ave Maria, Ave Maria (Ave Maria)
Wir sorgen uns nicht, alles wird wahr werden
Wir sind frei wie ein Vogel im Baum
Wir sorgen uns nicht, alles wird wahr werden
Ja, wir sind frei wie ein Vogel im Baum
Wir rennen vor dem Gefängnis weg
Dies ist die Zeit für unsere Freiheit
Ave Maria, Ave Maria

-CHORUS-

[2pac]
Westside, Outlawz, Makaveli the Don
Solo, Killuminati, The 7 Days