We Are One Übersetzung

von Westlife

Zwei sehr verschiedene Menschen,
Zu ängstlich um sich in Verbindung zu setzen
Bis zwei Herzen zusammen schlagen
Unter einer Sonne.
Ein sehr besonderer Moment
Kann ein Schicksal drehen
Und was, wie einige sagen würden,
Sich niemals ändern könnte,
Hat sich geändert für dich und mich

Chorus:
Weil alles, alles seinen Weg geht,
Siehst du in meine Augen
Und wenn alles gesagt und getan ist,
Sind alle Angst und alle Lügen
Nicht schwer zu überwältigen.
Es geht alles seinen Weg, du siehst es an,
Das macht dich stark
Wir waren zwei
Jetzt sind wir einer.

Wir sind zwei sehr verschiedene Menschen,
So viel zu überwältigen,
Also, warum für den anderen sorgen
Wenn es so viel zu tun gibt.
Weil es manchmal nötig ist,
Einfach zu gucken, wie weit wir gekommen sind.
Du kannst sagen, mein Freund,
Das ist das Ende,
Oder eine neue Geschichte.

Chorus

Und einen Moment in der Zeit
Ist alles was wir brauchen
Um einen Abstand zu schaffen,
Um es besser für dich und für mich zu machen.
Wenn du einfach nur glaubst,
Öffne einfach nur deine Augen
Wir waren zwei
Jetzt sind wir einer.