Uptown Girl Übersetzung

von Westlife

Worum geht es in dem Song?

In dem Song "Uptown Girl" von Westlife geht es um einen Mann, der sich in ein Mädchen verliebt hat, das in einer wohlhab...

Ein besseres Mädchen
Sie lebt in ihrer vornehmen Welt
Ich wette, sie hatte nie einen Freund aus dem Hinterhof
Ich wette, ihre Mutter sagte ihr nie, warum

Ich will so ein besseres Mädchen haben

Bridge:
Sie lebte so lange in ihrer Weißbrot-Welt
Wie es jemand mit heißem Blut nur aushalten kann
Und jetzt hält sie Ausschau nach einem bodenständigen Mann
Und genau das bin ich

Und wenn sie endlich herausfindet
Was sie von ihrem Leben will
Und wenn sie endlich aufwacht
Und ihren eigenen Willen hat
Wird sie merken, dass ich gar nicht so aufgebrüht bin
Und das nur, weil ich in ein besseres Mädchen verliebt bin
Weißt du, ich habe sie gesehen in ihrere vornehmen Welt
Sie hat ihre Nobelspielsachen langsam satt
Und all ihre Geschenke von ihren noblen Freunden
Jetzt hat sie die Wahl

Ein besseres Mädchen
Du weißt, ich kann es mir nicht leisten, ihr Perlen zu kaufen
Aber vielleicht eines Tages, wenn ich das große Los gezogen habe
Wird sie verstehen, welcher Typ Junge ich mal gewesen bin
Und dann werde ich gewinnen

Und wenn sie so geht
Sie sieht so herrlich aus
Und wenn sie redet
Wird sie sagen, dass sie zu mir gehört

Sie wird sagen, dass ich nicht so aufgebrüht bin
Weil ich nämlich in ein besseres Mädchen verliebt bin

Bridge:
Ein besseres Mädchen
Sie ist mein besseres Mädchen
Du weißt, dass ich verliebt bin in ein besseres Mädchen (3x)

Mein besseres Mädchen