Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

It's You Übersetzung

Westlife - It's You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Du bist es
It's You
1. Strophe
Verse 1
Da ist ein Lachen in meine Augen
There's a laugh in my eyes
Da ist ein Waltzer in meinem Gang
There's a waltz in my walk
Und es ist so lange her
And it's been such a long time
Seit Hoffnung in meiner Stimme war
Since there was hope in my talk
Falls du nie wusstest, was es ist, das neu ist: du bist es
If you never knew what it is that's new? it's you
Denn wenn deine Hände in meine sind
?Cause when your hands are in mine
Entfachst du ein Feuer, das jeder sehen kann
You set a fire that everyone can see
Und es verbrennt
And it's burning away
Jede schlechte Erinnerung
Every bad memory
Um die Wahrheit zu sagen
To tell you the truth
Falls etwas neu ist: Baby, dann bist du es
If it's something new? baby it's you
Refrain
Chorus
Du bist es am Morgen
It's you in the morning
Du bist es in der Nacht
It's you in the night
Ein wunderschöner Angel kam herunter, um mein Leben zu erhellen
A beautiful angel came down to light up my life
2. Strophe
Verse 2
Die Welt ist ein anderer Ort
The world's a different place
Wo nichts zu schwer ist, es auszusprechen
Where nothing's too hard to say
Und nichts ist zu schwer zu bewältigen
And nothing's too hard to do
Niemals zu viel durchzumachen
Never too much to go through
Um die Wahrheit zu sagen
To tell you the truth
Alles was neu ist, bist du, Baby
Everything that's new?. Baby It's you
Refrain
Chorus
Bridge
Bridge
Falls ich alt werden sollte
So if I get to grow old
Mit vielen Jahren hinter mir
With many years behind me
Gibt es nur eines, das ich will
There's only one thing I want
Eines, was ich bei mir brauche
One thing I need beside me
Für alles was du bist
For all that you are
Für alles, was du tust
For everything you do
Für alles, was du getan hast
For all that you've done
Nur um mir die Wahrheit zu zeigen
Just for showing me the truth
Du bist es
It's you
Du bist es
It's you
Baby, du bist es
Baby it's you
News
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Vor 1 Tag
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 3 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru