Top Westlife Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Colour My World Übersetzung

Farbe meine Welt
Colour My World
Ohhh nein
Ohhh no
Jeder braucht liebe
Everybody needs affection
Sucht nach einer tiefen verbindung
Looking for a deep connection
Also bringe heute etwas liebe in mein leben
So put a little bit of love in my life today
Jeder braucht etwas schutz
Everybody needs some shelter
Lass uns ein wenig zeit zusammen verbringen
Let's spend a little time together
Komm in meine arme
Come into my arms
Lass sie dir erzählen was ich sagen will
Let them tell you what I wanna say
Mach mein leben glaubhaft
Colour my world
Zeichne auf meinem herz
Draw on my heart
Mach ein bild was du von liebe hälst
Take a picture of what you think of love
Wie es in deiner fantasie aussieht
Looks like in your imagination
Schreibe in meine seele alles was weißt
Write on my soul everything you know
Benutze jedes wort das du kennst
Use every word you ever heard
Um meinem leben einen sinn zu geben
To colour my world
Yeah yeah
Yeah yeah
Ich hatte genug ungläubiges
I've had enough of not believing
Lebte ein leben ohne bedeutung
Living life without a meaning
Ich will etwas wirkliches
I want something real
Und ich fühle es wenn ich in deiner nähe bin
And I feel it when I'm next to you
Lass uns ein haus aus liebe und zuneigung bauen
Let's build a house of love and devotion
Eine sichere sache meiner herzensgefühle
A Winner to my heart's emotions
Bis zum endgültigen schluss
Until the very end
Es ist der ort in dem ich dich behalte
It's the place I'm gonna keep you in
Baby nur bitte
Baby please just
Mach mein leben glaubhaft
Colour my world
Zeichne auf meinem herz
Draw on my heart
Mach ein bild was du von liebe hälst
Take a picture of what you think of love
Wie es in deiner fantasie aussieht
Looks like in your imagination
Schreibe in meine seele alles was du weißt
Write on my soul everything you know
Benutze jedes wort das du kennst
Use every word that you ever heard
Um meinem leben einen sinn zu geben
To colour my world
Lass uns eine welt für dich und mich erschaffen
Let's make a world for you and me yeah
Die wir niemals verlassen
That we're never gonna leave
Willst du das nicht
Won't you doing
Willst du nicht meinem leben einen sinn geben
Won't you colour my world
Mach mein leben glaubhaft
Colour my world
Zeichne auf meinem herz
Draw on my heart (yeahh)
Mach ein bild was du von liebe hälst
Take a picture of what you think of love
Wie es in deiner fantasie aussieht
Looks like in your imagination
Schreibe in meine seele alles was du weißt
Write on my soul (write on my soul) everything you know
Benutze jedes wort das du kennst
Use every word you ever heard
Um meinem leben einen sinn zu geben
To colour my world (colour my world)
Oh oh (oh nein nein)
Oooh ooh (oh no no)
Wirst du es nicht tun?
Won't you do it?
Wirst du meinem leben keinen sinn geben?
Won't you colour my world?
Oh oh
Oooh ooh (ooh ooh)
Oh oh
Oooh ooh (ooh ooh)
Benutze jedes wort das du kennst
Use every word you ever heard
Um meinem leben einen sinn zu geben
To colour my world
Jeder braucht liebe
Everybody needs affection
Sucht nach einer tiefen verbindung
Looking for a deep connection
Ohh
Ohhh
Gebe meinem leben einen sinn
Colour my world
News
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 1 Tag
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru