Angel Übersetzung

von Westlife

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Angel" von Westlife handelt von dem Verlangen nach Trost und Erlösung in schwierigen Zeiten. Es geht darum...

Du verbrachtest all deine Zeit
Wartend auf diese zweite Chance,
Auf eine Pause, die alles in Ordnung bringt.
Da ist immer ein Grund,
Sich nicht gut genug zu fühlen.
Und es ist schwer, am ende des Tages.
Ich brauche etwas Ablenkung,
Eine schöne Befreiung.
Erinnerungen sickern durch meine Adern.
Lass mich leer sein und schwerelos und vielleicht
Werde ich heute Nacht etwas Frieden finden.

In den Armen der Engel fliegst du weg von hier
Weg aus diesem dunklen Hotelzimmer
In die Endlosigkeit vor der du dich fürchtest.
Du wirst von den Trümmern angezogen
Von deiner stillen Träumerei
Du bist in den Armen der Engel
Vielleicht findest du dort etwas Trost.

Ich habe dieses geradlienig sein satt.
Und überall wo du dich hindrehst
Sind Aasgeier und Diebe hinter deinem Rücken.
Und der Sturm wütet weiter.
Du baust deine Lüge weiter auf,
Die du für alles was dir fehlt gemacht hast.
Ich mache keinen Unterschied,
Rette eine letzte Zeit
Es ist leichter an diesen Wahnsinn,
Oh an diese glorreiche Traurigkeit zu glauben,
Die mich in die Knie zwingt.

In den Armen der Engel fliegst du weg von hier
Weg aus diesem dunklen Hotelzimmer
In die Endlosigkeit vor der du dich fürchtest.
Du wirst von den Trümmern angezogen
Von deiner stillen Träumerei
Du bist in den Armen der Engel
Vielleicht findest du dort etwas Trost.