I Know Him by Heart Übersetzung

von Vonda Shepard

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "I Know Him by Heart" von Vonda Shepard handelt von der Sehnsucht nach einer perfekten Liebe, die noch nich...

Es gibt einen geheimen Pfad,
Dem ich folge,
Zu einem Platz,
Den niemand findet.
Dort treffe ich,
Meinen perfekten Jemand,
Den ich tief in meinem
Gedächtnis versteckt habe.
Dort, wo mein Herz meine Entscheidungen
Trifft,
Bis mein Traum eine Vision wird
Und die Liebe, die ich fühle, in wirklich
Macht
Irgendwann

Chorus:
Denn ich weiß, dass er irgendwo da
Draußen ist,
Nur nicht in meiner Reichweite.
Obwohl ich ihn noch nie wirklich berührt habe,
Oder ihn jemals sprechen gehört hätte,
Obwohl wir noch nie zusammen waren,
Waren wir noch nie getrennt.
Nein, wir haben uns noch nie getroffen,
Habe ihn noch nicht gefunden,
Aber ich kenne ihn auswendig..

Lebe ich eine Illusion?
Jemanden zu wollen, den ich nicht finden kann?
Wenn ich es beilege,
Würde ich Lügen leben,
Vorgeben,
Liebe soll nicht sein,
Aber mein Herz weiß,
Es ist es wert, gerettet zu werden
Und ich weiß,
Dass er warten wird.
Und deshalbe halte ich durch
Und bleibe stark,
Bis dahin

Chorus

Nein, wir haben uns noch nie getroffen,
Habe ihn noch nicht gefunden,
Aber ich kenne ihn auswendig.