100 Tears Away Übersetzung

von Vonda Shepard

Mach schon, und weine jetzt
Geb dich einfach der Verrücktheit hin
Der einzige Weg, dein Glück zu fühlen,
Ist, zuersteinmal deine Traurigkeit zu fühlen

Mach schon, und segle jetzt
Geb dich einfach dem Ozean hin
Der einzige Weg, deine Angst zu bändigen,
Ist, ihre holprige Bewegung zu fühlen

Du bist weit entfernt von dem irgendwo, das du Zuhause nennst, yeah
Es gibt einen Platz in deinem Herzen,
Du bist nicht allein..
All das Glück, das du suchst
All die Freude, für die du betest
Es ist näher, als du denkst
Es ist nur 100 Tränen entfernt

Mach schon, und höre zu
Geb dich einfach den Stimmen hin
Du denkst, du bist in eine Ecke gedrängt,
Aber du hast soviele Möglichkeiten
Du bist weit entfernt von einem Ort, an dem du dich sicher fühlst
Seelenfrieden kommt nur von einem Ort
All das Glück, das du suchst
All die Freude, für die du betest
Es ist näher, als du denkst
Es ist nur 100 Tränen entfernt

Du bist weit entfernt von dem irgendwo, das du Zuhause nennst, yeah
Es gibt einen Platz in deinem Herzen,
Du bist nicht allein..
All das Glück, das du suchst
All die Freude, für die du betest
Es ist näher, als du denkst
Es ist nur 100 Tränen entfernt

Was immer es auch ist, dass dir gut tut,
Kannst du haben, wenn du willst
Wenn du wüsstest, dass du könntest
Es ist näher als du denkst
Es ist nur 100 Tränen entfernt