Born to Fight Übersetzung

von Tracy Chapman

Zum Kämpfen geboren

Sie versuchen,mir meinen Stolz zu nehmen
Indem sie mir alles abnehmen,was mir gehört
Sie versuchen,mich im innern zu verletzten
Und mich zur Drohne des weißen Mannes zu machen

Aber diese hier ist nicht käuflich
Und ich bin zum Kämpfen geboren
Mich hat man bis jetzt noch nicht untergekriegt
Ich bin zum Kämpfen geboren
Auf mich kann man hunderprozentig setzen

Es gibt weder Mann noch Frau
Noch ein lebendes Wesen,das mich besiegen könnte
Denn ich bin zum Kämpfen geboren

Sie versuchen,in meine Seele einzudringen
Und mir den Geist meines Gottes zu nehmen
Sie versuchen,die Kontrolle zu übernehmen
Und jeden meiner Gedanken zu überwachen

Ich bleibe immer auf der Hut
Und ich bin zum Kämpfen geboren
Mich hat man bis jetzt noch nicht untergekriegt
Ich bin zum Kämpfen geboren
Auf mich kann man hundertprozentig setzen

Es gibt weder Mann noch Frau
Noch ein lebendes Wesen,das mich besiegen könnte
Denn ich bin zum Kämpfen geboren