Der mögliche Traum
The possible dream
Das Ende des Scheins.
Finale of seem
Der Moment,den jemand 'ewig' nennt,den jemand 'geisteskrank' nennt.
The moment that some call eternal that some call insane
Nun erwarten die Helme auf jedermans Kopf den ersten Bleischuss.
Now helmets on each head awaiting the first lead
Das Gepräge wird Bleistift Regen genannt.
The pageant is named the pencil rain
Die Infantrie steht
The infantry stands
Und hält aus,es handhabt
And holds out its hands
Das Marschall-Fernglas fokussiert and beobachtet den Zug.
The marshal's binoculars focus and skyward they train
Die suchen das drübige blau.
They're searching the yonder blue
Sie sehen sich um nach nummer 2.
They look out for number two
Das Wappen des Bleistift-Regens.
The heraldry of the pencil rain
Und jetzt hör das Brüllen
And now hear the roar that none can ignore
Das gewittrige klappern des splitternden Holzes und der Leben die fordern.
The thunderous clatter of splintering wood and lives that are claimed
Und niemand der das alles bezeugen kann.
And none who have witnessed all
Kann mit einen nobleren Grund vorstellen als das auslöschen unter des Bleistift-Regens.
Can think of a nobler cause than perishing in the pencil rain
Der Bleistift-Regen
The pencil rain
Der Bleistift-Regen
The pencil rain
Der Bleistift-Regen
The pencil rain
Writer(s): John Flansburgh, John Linnell
Lyrics powered by www.musixmatch.com