Boss of Me Übersetzung

von They Might Be Giants

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Boss of Me" von "They Might Be Giants" handelt davon, dass man nicht von anderen kontrolliert werden möcht...

Ja, nein, vielleicht,
Ich weiß es nicht,
Kannst du die Frage wiederholen?

Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.

Das Leben ist unfair, also starre ich gerade auf-
Den fleck an der wand wo-
Der Fernseher war. Aber seitdem wir hierher umgezogen sind ist es leer gewesen

Warum ich, warum bin ich in dem raum-
Es gibt keinen punkt der es erklärt

Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.

Das Leben ist ein Test, aber ich bekenne:
Ich mag diese Verwirrung, die ich bis jetzt geschaffen habe.
Mache eine kurve und du wirst sehen
Ich bin direkt unter dem Horizont

Ja, nein, vielleicht, ich weiß es nicht,
Kannst du die Frage wiederholen?

Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.

[Gitarren solo]

Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss,
Du bist im Moment nicht mein Boss, und du bist nicht so groß.

Das Leben ist unfair!