The Good Old Days Übersetzung

Selbst wenn die Königin Boadicea schon lange tot und verschwunden ist,
Lebt ihr der Geist
In ihren Kindeskindeskindern weitern
Weiter

Wenn du deinen Glauben in Musik und Liebe verloren hast,
Oh, wird das Ende nicht von langer Dauer sein,
Weil wenn es für dich gegangen ist, dann werde ich es auch verlieren
Und das wäre falsch

Du weißt, dass ich so hart versucht habe zu verhindern nicht zurück zu fallen,
Zurück in meine schändlichen alten Zustände,
Und es schmerzt mein Herz dich nach den guten alten Zeiten rufen zu hören,
Denn es gab keine guten alten Zeiten.
Das hier sind die guten alten Zeiten.

Es handelt sich nicht um Wohnungen und Nadeln,
Und all die Übel in ihren Augen
Und den Hinterhöfen ihrer Seele
Gänseblümchenketten und Schulhofspiele
Und eine Liste von Dingen, die wir uns für morgen vorgenommen haben

Eine Liste von Dingen, die wir uns für morgen vorgenommen haben.

Der Arkadische Traum hat versagt
Aber die Albion hält den Kurs
So lasst uns die Decks bemannen und das takelung hochziehen
Weil die Halunken den Ursprung haben entdeckt
Und da sind zwölf unverschämte Knaben an den Rudern