Top The Cure Songs
Shiver and Shake Übersetzung
von The Cure
The Cure - Shiver and Shake
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Zittern und zittern
Shiver and Shake
Du bist nur eine Zeitverschwendung
You're just a waste of time
Du bist nur ein Plapper-Maul
You're just a babbling face
Du bist nur drei Löcher die wie böse Wunden heilen
You're just three sick holes that run like sores
Du bist eine verdammte Verschwendung
You're a fucking waste
Du bist wie ein Schlag auf den Boden
You're like a slug on the floor
Oh!Du bist nutzlos und hässlich
Oh! you're useless and ugly
Und nutzlos und hässlich
And useless and ugly
Und ich schauder und zitter
And I shiver and shake
Wenn ich an dich denke wie du mich zum Hassen bringst
When I think of how you make me hate
Ich will dich in Teile zerschlagen
I want to smash you to pieces
Ich will dich in Teile zerschlagen und anschreien
I want to smash you up and screaming
Ich will dich hilflos zerschlagen
I want to smash you helpless
Auf den Fussboden
Down on the floor
Zerschlage dich bis du nicht mehr hier bist
Smash you until you're not here anymore
Und ich schauder und zitter
And I shiver and shake
Schauder und zitter
Shiver and shake
Writer(s): Simon Gallup, Robert James Smith, Laurence Andrew Tolhurst, Boris Williams, Porl Thompson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 19 Stunden
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Vor 19 Stunden
Howard Carpendale: Darum spielt er keine Touren mehr