Top The Cure Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Other Voices Übersetzung

The Cure - Other Voices
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Andere Stimmen
Other Voices
Flüster deinen Namen in einem leeren Raum
Whisper your name in an empty room
Du streichelst über meine Haut,
You brush past my skin
So weich wie Pelz
As soft as fur
Nimmst den Halt
Taking hold
Ich schmecke dein Parfüm
I taste your scent
Entfernte Geräusche
Distant noises
Andere Stimmen
Other voices
Ein Schlag in meinem gebrochenen Herzen.
Pounding in my broken head
Vertraue die Sünde an.
Commit the sin
Vertraue dir Selbst.
Commit yourself
Und all die anderen Stimmen sagten,
And all the other voices said
Änder deine Seele
Change your mind
Du hast immer Unrecht
You're always wrong
Komm an Weihnachten vorbei.
Come around at Christmas
Ich muss dich wirklich sehen.
I really have to see you
Lachst über meine Pfiffigkeit
Smile at me slyly
Ein anderer feierlicher Kompromiss
Another festive compromise
Doch ich lebe mit Verlassen.
But I live with desertion
Und 8Millionen Menschen
And eight million people
Entfernte Geräusche
Distant noises
Andere Stimme
Other voices
Schlagen in meine schwingenden Arme
Pulsing in my swinging arms
Schmeicheln dem Geräusch
Caress the sound
So viele Tote
So many dead
Und all die anderen Stimmen sagten
And all the other voices said
Änder deine Seele
Change your mind
Du hast immer Unrecht
You're always wrong
News
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Vor 19 Stunden
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Anna Kendrick: Musikkarriere? Nein, danke!
Vor 17 Stunden
Anna Kendrick: Musikkarriere? Nein, danke!
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru