Jupiter Crash Übersetzung

von The Cure

Worum geht es in dem Song?

"Jupiter Crash" von The Cure handelt von einer Beziehung, die schnell endet. Der Song beschreibt, wie der Sänger von ein...

Sie folgt mir hinunter
Zum Geräusch der See
Gleitet in den Sand und starrt zu mir auf
"Geschieht es so?
Fühlt es sich so an?
Fällt so ein Stern?
Fällt so ein Stern?"
Die Nacht verändert sich
Als ich versuche, zu erklären
Unwiderstehliche Anziehung
Und Flugzeug im Orbit
"Oder vielleicht ist es eher
Wie mit Motte und Flamme?"
Sie streift mein Gesicht mit ihrem Lächeln
"Vergiß die Sterne eine Weile..."
Als sie schmilzt...
Währenddessen Millionen
Meilen weit im All
Streift der eintreffende Komet
Jupiter's Gesicht
Und entschwindet mit kaum einer Spur...
"War es das? War das Jupiter's Pracht?
Es war nicht gerade das, was ich erhoffte
Weißt Du..."
Und wegziehend steht sie langsam auf
Und um sie verändert sich die Nacht
Um sie verändert sich die Nacht...
Ja, das war's
Das war Jupiter's Kollision
Zu nah herangezogen und
Leuchtend vergangen
Nur ein paar Kratzer
In der Gegend des Aufpralls...
Zum Geräusch der See ging sie
Sie trieb einfach weg von mir
So viel zur Gravitation...