Club America Übersetzung

Ich reite in Deine Stadt
Auf einem großen schwarzen
Trojanischen Pferd
Ich suche nach etwas Spaß
Einer Art schießwütigem Umgang
"Willkommen im Club America"
Sagt das Mädchen an der Tür
"Wir akzeptieren alle größeren Lügen
Wir lieben jede Art des Betrugs
Also tritt ein und amüsier' dich...

Tritt ein und amüsier' dich!!!"
Ich kaufe für meine fröhlichen neuen Freunde
Eine Runde Blue Suzannes
Und meine Stimmung ist bedeutungsschwer...
Ja Du hast recht
Ich kann nicht anders
Als Deine eisigen blauen Augen zu bemerken
Sie brannten zwei Löcher
In die Seiten meines Kopfes
Seit der Sekunde meiner Ankunft
Es ist nicht zu schwer zu erraten
An Deinen Anstecksternen
Und Deinem Kanarienfederkleid
Deinem so vorsichtig nachlässig
Unordentlichen Haar
Daß Du Dich wirklich sehr bemühst
Zu beeindrucken
Du bist eine so wundervolle Person
Ein sagenhaftes Leben lebend
Sensationell überwältigend perfekt bemessen
Eine so wundervolle Person
Ein sagenhaftes Leben lebend
Es mit mir teilend
Heute nacht im Club America...
Also sprechen wir eine Weile
Über eine Band, die Du im TV sahst
Aber ich höre Dir nicht zu
Und Du hörst mir nicht zu
Ja, es ist eine alte Gewohnheit
Aber es ist ein sehr spezieller Teil des Spiels
Und es interessiert Dich nicht wirklich
Wie ich Dich nenne
Wenn mir Dein Name einfach nicht einfällt
Es ist nicht zu schwer zu erraten
An Deinen Anstecksternen
Und Deinem Kanarienfederkleid
Wie Du so vorsichtig
Nachlässigst bist
Daß Du Dich wirklich sehr bemühst
Zu beeindrucken
Du bist eine so wundervolle Person
Ein sagenhaftes Leben lebend
Sensationell überwältigend perfekt bemessen
Eine so wundervolle Person
Ein sagenhaftes Leben lebend
Es heute nacht mit mir teilend
Ja, Du bist eine wundervolle Person
Ein sagenhaftes Leben lebend
Phantastisch göttlich und mitreißend fröhlich
So eine wundervolle Person
Eine sagenhafte Lüge lebend
Heute nacht mit mir im Club America...