All the Young Punks Übersetzung

von The Clash

Abhängen unten auf der Marktstraße
Ich verbringe eine menge Zeit auf meinen Füßen
Als ich ein paar vorüergehende yabbos sah
Wir hatten die Chance zu reden

Ich wusste wie zu singen
Du weißt es und..
Die wissen wie zu posieren.
Und einer von denen hatte eine Les Paul
Herz attaken maschine

All die jungen punks
Lachen über ihr Leben
Denn es gibt dort nicht viel zum drüber heulen.
All die jungen Fotzen
Leben es nun
Denn es gibt dort nicht viel zum sterben.

Jeder will sich eine fahrt auf der rock 'n' roll-achterbahn erschnorren
Und wir gingen aus
Haben unsere Namen klein auf ein Poster drucken lassen
Naatürlich ahben wir einen Manager
Obwohl er keine Mafia hat
Vertrag ist Vertrag
Wenn sie ihn nun rausrücken.

Du schleppst dich selbst zur Arbeit
Schleppst dich selbst zum Schlafem
Du bist tot vom Hals ab.
In der Mitte der Woche

Vor deinem Gesicht ist die leuchtende Zukunft
Wie ein Stück Gold
Doch ich schwöre dir,dass es mehr wie ein Klumpen Kohle aussehen wird,wenn wir näher kommen
Doch es ist besser als eine Fabrik
Nun dort ist kein Platz um deine Jugend zu verschwenden
Ich arbeitete dort einst für eine Woche
Ich bin glücklicherweise rausgeschmissen worden.