Deep in the Woods Übersetzung

Der Wald verschlingt die Frau
Und lädt ihren honiggleichen Körper im Dreck ab.
Ihr Kleid gleitet den Schacht hinunter, und es scheint
Als wäre es der Umriss der Leiche eines kleinen Mädchens.

Ja, ich erkenne dieses Mädchen wieder,
Sie stolperte in eine lang andauernde Einsamkeit
Aber ich konnte es nicht ertragen, sie jetzt zu berühren
Mein Ein und Alles

Im tiefen Wald
Im tiefen Wald
Im tiefen Wald ist ein Begräbnis in vollem Gange

Würmer machen ihr grausames Design
S-T-I-R-B steht auf ihrer Haut
T-O-T auf dem Nabel und T-O-D auf ihrer Schulter
Gestern Nacht küsste sie mich, aber dann kam der T-O-D über sie.

Im tiefen Wald
Im tiefen Wald
Im tiefen Wald ist ein Begräbnis in vollem Gange

Jetzt wartet die Getötete auf den Killer
Und alle Bäume nicken, sie sind einverstanden
Oh, dieses Messer, fühlt sich eben so an, wie sich ein Messer so fühlt,
Ja, wie ein Messer, das lust auf sein Fressen hat.

Ja, ich erkenne dieses Mädchen wieder,
Ich habe sie von Lumpen
Weg zu Gewändern gebracht (betet jetzt für mich)
Oh Liebling, heute Nacht schlafen wir in getrennten Straßengraben.

Im tiefen Wald
Im tiefen Wald
Im tiefen Wald ist ein Begräbnis in vollem Gange

Liebe ist etwas für Verrückte, und alle Verrückten sind Liebende
Es regnet auf mein Haus und auf kein anderes
Liebe ist etwas für Verrückte, und bei Gott ? ich bin immer noch einer
Die Gehwege sind voll mit den einsamen Kindern der Liebe
Der Gehweg bereut, dass wir sie töten mussten.