Forever Begins Übersetzung

von The 411

The 411
Forever Begins
Ewigkeit beginnt

Ihre Augen glitzern in der Sonne
Als sie beobachtet, wie der Tag zur Nacht wird
Als die Nacht hereinbricht
Und dann nimmt sie eine Flöte
Und spielt ein Lied
Melodien von längst vergangenen Tagen

Und als sie ins Wasser siehst
Lächelt er zurück zu ihr
Und in ihrem Herzen weiß sie
Die Zeit ist vorbei
Für ihre Seele, um von dieser Erde aufzubrechen

Es ist eine lange Zeit gewesen, wartend
Um sein Gesicht zu sehen
Seine Liebe wieder zu spüren
Kein Weinen mehr
Bald wirst du fliegen
Zu einem Ort, wo Ewigkeit beginnt
Fliegen in die Ewigkeit, Ewigkeit
An einem Ort, wo Ewigkeit beginnt

Sie erinnert sich an eine Zeit,
Wo er da war
Sie waren nichtsahnend glückselig
Dass die Zeit reif war
Für den Mann, den sie liebte
Wegzugehen
Er war zu einem besseren Ort gerufen worden
Weit weg von hier

Refrain I:
Und als sie ins Wasser sieht
Lächelt er zurück zu ihr
Und in ihrem Herzen weiß sie
Ihre Augen, sie zeigen
Die Träume des Weges
Dinge waren einmal

Refrain II:
Es war eine lange Zeit, wartend
Um sein Gesicht zu sehen und
Um seine Liebe noch einmal zu spüren
Kein Weinen mehr
Bald wirst du fliegen
Zu einem Ort, wo Ewigkeit beginnt

Zwei Liebende, sie können sich wiedertreffen
Auf der anderen Seite
Sie fühlt keinen Schmerz, sie ist wieder stark
Wo die Engel fliegen

Refrain I
Refrain II (2x)

Fliegen in die Ewigkeit
Zu einem Ort, wo Ewigkeit beginnt
Zur Ewigkeit, Ewigkeit
Zu einem Ort, wo Ewigkeit beginnt