Nüguns Übersetzung

von System of a Down

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Nüguns" von System of a Down handelt von Gewalt und den Auswirkungen davon auf Kinder. Es geht um die grau...

Neue Waffen

Und der kleine Junge starrte
In die Augen der Nacht.
Die Kugeln sammeln den Preis seiner Zeit ein.
Das kleine Mädchen starrte
Die Massen der Verleugnung an.
Die Kugeln sammeln den Preis ihres Verbrechens ein.

Was haben wir gesagt?
War es nicht ihr Bett?
Was eine Präsenz?
Haben wir keinen Respekt gegenüber den
Neuen Waffe gezeigt?

Nun sieht der kleine Junge
Durch die Augen der Freude.
Die Liebenden errichten die Note dieses Reimes.
Das kleine Mädchen blutete
Vor den Massen der Nacht.
Die Liebenden verbinden sich für den Preis eines Zehncentstückes.

Was haben wir gesagt?
War es nicht ihr Bett?
Was eine Präsenz?
Haben wir keinen Respekt gegenüber den
Neuen Waffe gezeigt, den neuen Waffen?

Was haben wir gesagt?
War es nicht ihr Bett?
Was eine Präsenz?
Haben wir keinen Respekt gegenüber gezeigt?
Was haben wir gesagt?
War es nicht ihr Bett?
Was eine Präsenz?
Haben wir keinen Respekt gegenüber den
Neuen Waffe gezeigt, den neuen Waffen?