Toxicity Übersetzung

von System of a Down

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Toxicity' von 'System of a Down' ist ein Kommentar zur modernen Gesellschaft, insbesondere zur westlichen Kult...

Veränderung, Software Version 7.0
Auf das Leben durch die Augen eines Autoreifens schauend,
Samenkerne knabbern als Zeitvertreib,
Die Giftigkeit unsrer Stadt, unserer Stadt !

Und Jetzt? Wie tust du die Welt beherrschen?
Wie beherrschst du das Chaos ?
Nun, irgendwo zwischen der heiligen Stille,
Der heiligen Stille und dem Schlaf
Irgendwo zwischen der heiligen Stille und dem Schlaf,
Chaos, Chaos, Chaos !

Mehr Holz für ihre Flammen, die lauten Nachbarn,
Aufblitzende Träumereien gefangen im Scheinwerferlicht eines Trucks,
Samenkerne knabbern als Zeitvertreib,
Die Giftigkeit unsrer Stadt, unserer Stadt !

Und Jetzt? Wie tust du die Welt beherrschen?
Wie beherrscht du das Chaos ?
Nun, irgendwo zwischen der heiligen Stille,
Der heiligen Stille und dem Schlaf
Irgendwo zwischen der heiligen Stille und dem Schlaf,
Chaos, Chaos, Chaos ! (2x)

Wenn ich die Sonne werden würde,
Würde ich Leben in die Herzen der Menschen scheinen !
Wenn ich die Sonne werden würde,
Würde ich Leben in die Herzen der Menschen scheinen !