Open Your Eyes Übersetzung

Seit kurzem,
Bin ich nicht ganz ich selbst.
Vielleicht,
Brauche ich Hilfe.
Es ist bloss meine Verwirrung,
Ich vertraue meinen Wahnvorstellungen.

Bereust du nicht,
Dass du mich getroffen hast?
Ich werde diese Schritte schaffen um mich zu kriegen,
Zurück dahin wo wir angefangen haben,
Bevor ich auseinanderfalle.

Wenn ich auslöschen könnte,
Würde es so klar werden,
Auge in Auge stehend mit allem was ich fürchte.
Ich sehe so genau hin,
Aber ich sehe noch immer nichts.
So schlecht wie es scheint,
Ich würde ein Stück Gedanken stehlen,
Im normalen Leben,
Ist die Konsequenz echt.
Ich bin am Punkt der Realität vorüber.

[Refrain]
Das bin nicht ich,
Das bist nicht du,
Aber es ist einfach alles, was wir tun.
Bis du deine Augen öffnest,
Und verstehst, dass dies nicht wirklich ist.
Das bin nicht ich,
Das bist nicht du,
Das ist alles ausser wahr
Bis wir kommen, um zu merken,
Dass es ist, was wir dem anderen antun.

Es ist wie ein böser Traum,
Der so wahr wird,
Verlässt mich mit nichts anderem zu tun.
Jetzt so hilflos,
Ich bin nicht so egoistisch.
Sag mir,
Wie fühlt es sich an, so ein Gesicht zu haben?
Wie fühlt es sich an, so ersetzt zu sein?
Jetzt so gesichtslos,
Fühlst du noch?

[Refrain]

Es ist schwer, jetzt gleich zu glauben,
Weil das so echt scheint.
Dieses Mal ist es ungestört,
So, wieso kann ich nicht aufwachen?

[Refrain]