Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

My Direction Übersetzung
von Sum 41

Sum 41 - My Direction
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Meine Richtung
My Direction
Perfektion ist meine Einstellung
Perfection is my direction
Auch wenn das alles ist, was ich hatte
Even if that's all I had
Es ist nicht so, dass ich keine Korrektur brauche
It's not like I need no correction
Ich weiß einfach, dass das Leben nicht so schlimm ist
I just know that life's not so bad
Zeige das jeden Tag Kinder, die einfach nicht den Weg finden
Picture this everyday kids that just can't find a way
Gefangen in der Verwirrung kann man keine Hoffnung für bessere Tage finden
Stuck in disarray can't find hope for better days
Es ist die Rückentwicklung der kindheitlichen Frustration
It's the degeneration of childhood frustration
In den letzten 30 Jahren
In the last 30 years
Haben die Teenager Selbstmorde um 300% in Nord Amerika zugenommen
Teenage suicide has increased 300% in North America
Es ist die zweit häufigste Todesursache in Kanada
It is the second major cause of death in Canada
Perfektion ist meine Einstellung
Perfection is my direction
Auch wenn das alles ist, was ich hatte
Even if that's all I had
Es ist nicht so, dass ich keine Korrektur brauche
It's not like I need no correction
Ich weiß einfach, dass das Leben nicht so schlimm ist
I just know that life's not so bad
Wann werden alle meine Probleme verschwinden
When will all my problems disappear
Werde ich einfach verrückt werden von der Angst
Am I just going crazy from the fear
Oh man Oh man ich gehe weit hinter dem Rand
Oh my oh my I'm going far past the brink
Der Druck ist wie ein Gewicht
This pressure's like a weight
Und ich kann immer noch nicht richtig denken
And I still can't think straight
Perfektion ist meine Einstellung
Perfection is my direction
Auch wenn das alles ist, was ich hatte
Even if that's all I had
Es ist nicht so, dass ich keine Korrektur brauche
It's not like I need no correction
Ich weiß einfach, dass das Leben nicht so schlimm ist
I just know that life's not so bad
Ich habe meinen Bestimmungsort getroffen
I've met my destinations
Also was ist übrig, um sich darüber zu beklagen
So what's left to complain about
Mit all diesen Erschwerungen
With all these aggravations
Errichten bis der Saum rausfällt
Building 'til the seams fall out
Ich mache meinen Mund trocken
I'm running my mouth dry
Mit jedem Mal wenn ich lüge
With every time I lie
Erzähl mir nicht ohne Zweifel
Don't tell me without a doubt
Dieses überraschende Glück ist ausgegangen
This dumbfound luck has all run out
Erzähl mir nicht ohne Zweifel
Don't tell me without a doubt
Dieses überraschende Glück ist ausgegangen
This dumbfound luck has all run out
Perfektion ist meine Einstellung
Perfection is my direction
Auch wenn das alles ist, was ich hatte
Even if that's all I had
Es ist nicht so, dass ich keine Korrektur brauche
It's not like I need no correction
Ich weiß einfach, dass das Leben nicht so schlimm ist
I just know that life's not so bad
News
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 6 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 5 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru