The End Übersetzung

von Simple Plan

Das Ende

1. Strophe:
Ich habe versucht, dir etwas zu sagen, aber du hast mich nie verstanden
Ich fühle mich, als ob wir im Kreis gelaufen wären
Du schaust mich an, als ob ich ein Fremder auf der Straße sei
Ein Skelett, das sich in deinem Wandschrank versteckt

Brücke:
Ich sehe dich neben mir, aber du bist immer noch so weit weg
Wo ist es mit uns schief gelaufen, wo ist es mit uns schief gelaufen?
Ich denke, jetzt kommt der Moment, in dem du mich anschaust und "Auf Wiedersehen" sagst

Refrain:
Nicht, lass mich nicht los, es ist nicht das Ende
Mädchen, du weißt, so schlimm ist es nicht, es ist nicht das Ende
Du weißt, es ist nicht das Ende

2. Strophe:
Ich bin überall auf der Welt gewesen und ich habe so viele Dinge gesehen
Ich kann dir auch sagen, wo ich gewesen bin
Aber egal, wo ich hingehe und egal, was ich mache
Etwas bringt mich wieder zu dir zurück

Brücke:
Ich sehe dich neben mir, aber du bist immer noch so weit weg
Wo ist es mit uns schief gelaufen, wo ist es mit uns schief gelaufen?
Ich denke, jetzt kommt der Moment, in dem du mich anschaust und "Auf Wiedersehen" sagst

Refrain:
Nicht, lass mich nicht los, es ist nicht das Ende
Mädchen, du weißt, so schlimm ist es nicht, es ist nicht das Ende
Du weißt, es ist nicht das Ende
Nicht, lass mich nicht los, es ist nicht das Ende
Mädchen, du weißt, so schlimm ist es nicht, es ist nicht das Ende
Du weißt, es ist nicht das Ende

3. Strophe:
Was kann ich tun, wenn du gegangen bist?
Wenn es sich so falsch anfühlt?
Was kann ich sagen, damit du verstehst?
Also, was kann ich tun?
Verlass mich nicht auf diese Art und Weise
Weil es sich so falsch anfühlt

Denn ich kann nur "Auf Wiedersehen" sagen

Refrain:
Nicht, lass mich nicht los
Mädchen, du weißt, so schlimm ist es nicht, es ist nicht das Ende
Du weißt, es ist nicht das Ende
Mädchen, lass mich nicht los, es ist nicht das Ende
Mädchen, du weißt, es ist nicht das Ende, so schlimm ist es nicht
Es ist nicht das Ende
Du weißt, es ist nicht das Ende