Your Love Is a Lie Übersetzung

von Simple Plan

Worum geht es in dem Song?

In dem Song "Your Love Is a Lie" von Simple Plan geht es um eine Beziehung, in der der Sänger herausfindet, dass sein Pa...

Simple Plan ? Your love is a lie

Ich schlafe ein neben dem Telefon
Es ist 2 Uhr nachts und ich warte immer noch
Sag mal, wo warst du ?
Ich habe einen Zettel mit einem anderen Namen gefunden
Du hauchst einen Kuss aber es fühlt sich nicht gleich an
Denn ich spüre dass du weg bist
Ich kann nicht ewig den Mund halten
Während du versuchst cool zu bleiben
Du kannst dich hinter deinen Geschichten verstecken
Aber halt mich nicht für blöd

Du kannst mir erzählen dass niemand sonst da ist (aber ich spüre es)
Du kannst mir erzählen dass du ganz allein zu Hause bist
(aber ich sehe es)
Du kannst in meine Augen sehen und tun, wie du willst
Aber ich weiß
Ich weiß
Deine Liebe ist nur eine Lüge
Nichts als eine Lüge

Du siehst so unschuldig aus
Aber die Schuld in deiner Stimme verrät dich
Ja, du weißt was ich meine....
Wie fühlt es sich an zu küssen wenn du weißt ich vertraue dir?
Und denkst du an mich wenn er dich f****?
Könntest du noch dreckiger sein ?
Versuch nicht dich zu entschuldigen, oder es wieder gut zu machen
Verschwende nicht deine Zeit denn es ist zu spät, es ist zu spät

Du kannst mir erzählen dass niemand sonst da ist (aber ich spüre es)
Du kannst mir erzählen dass du ganz allein zu Hause bist
(aber ich sehe es)
Du kannst in meine Augen sehen und tun, wie du willst
Aber ich weiß
Ich weiß
Deine Liebe ist nur eine Lüge
Nichts als eine Lüge
Du bist nichts als eine Lüge

Du kannst mir erzählen dass niemand sonst da ist (aber ich spüre es)
Du kannst mir erzählen dass du ganz allein zu Hause bist
(aber ich sehe es)
Du kannst in meine Augen sehen und tun, wie du willst
Aber ich weiß
Ich weiß
Deine Liebe ist nur eine Lüge
Ich weiß, ich weiß
Du bist nichts als eine Lüge
Du bist nichts als eine Lüge
Deine Liebe ist nur eine Lüge