No Love Übersetzung

von Simple Plan

Blickst hinaus auf die Welt auf der anderen Straßenseite.
Du hasst es, wie dein Leben geworden ist.
Er fährt die Auffahrt entlang und hält an
Und du machst kein Geräusch.
Weil du immer gelernt hast die Dinge für dich zu behalten, die du sagen willst.
Du wirst immer ängstlich sein.

Chorus:
Da ist ausschließlich Hass.
Da sind ausschließlich Tränen.
Da ist nur Schmerz.
Da ist keine Liebe.
Was wirst du also tun?

Da sind ausschließlich Lügen.
Da ist ausschließlich Angst.
Da ist nur Schmerz.
Da ist keine Liebe.

Brichst zusammen wie ein Spiegel, der in Stücke geschlagen ist.
Du hast es auf die harte Weise gelernt, deinen Mund zu halten und zu lächeln.
Wenn diese Wände reden könnten, hätten sie so viel zu erzählen.
Weil, jedes Mal wenn du kämpfst, heilen deine Wunden.
Doch verschwinden werden sie nie.

(Chorus)

Du bist am Fallen.
Du bist am Schreien.
Du steckst im immer gleichen, alten Albtraum.
Er ist am Lügen.
Du bist am Weinen.
Da ist nichts mehr übrig zum Retten.

Tritt die Tür zu, denn es ist zu Ende.
Bring mich hier heraus

(Chorus)