Top Silverstein Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Already Dead Übersetzung

Silverstein - Already Dead
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Bereits tot
Already Dead
Du wirst mich hier nicht finden
You won't find me here
Der Platz an dem du mich erwartet hast zu sein
The place that you expected me to be
In meinem Bett auf der zweiten Etage
In my bed on the second floor
Ich bin außerhalb deines Hauses
I'm outside your house
Ich bin eingeschlossen in dir
I'm closing in on you
Und du lächelst die ganze Zeit
And all the times you smiled
Du sagtest Hallo und dachtest ich wäre ok
You said hello and thought I was ok
Dabei plane ich deinen letzten Kampf
I was planning your final struggle
[Chorus]
Wenn du aufwachst werde ich bei dir sein
When you wake up I'll be there
Wenn du mich siehst wirst du zu dir selbst zurückkehren
When you see me you'll be on your back again
(wenn du, wenn du, wenn du, wenn du)
(when you, when you, when you, when you)
Jetzt bist du gestorben
Know you're already dead
Doch du wirst mich ebenfalls lieben
You'll love me too
Du wirst mich hier finden
You will find me here
An dem Platz an dem du mich am wenigsten erwartet hast zu sein
The place you least expected me to be
Breche dein Kellerfenster ein
Breaking through your basement window
Ich bin nicht in deinem Zimmer
I'm outside your room
Ich kann deinen Atem hören
I can hear you breathe
Und du lachst die ganze Zeit
And all the times you laughed
Du schütteltest meine Hand und dachtest ich wäre dein Freund
You shook my hand and thought I was your friend
Doch dabei plante ich gerade dein tragisches Ende
I was planning your tragic ending
[Chorus]
Du wirst an mir hinabsehen, mit Augen unendlicher Tragödie
You'll look down on me, with eyes of endless tragedy
Versuchen den Schmerz zu stoppen, doch es gibt keinen Verschluss
Try and stop the pain, but there's never closure
Finde deinen Trost darin, was du hättest sein können
Find your solace in what you could have been
Wenn sie nach mir sehen werden die Beweise tief vergraben sein
When they look for me, the evidence is buried deep
Versuch den Weg in die Finsternis zu lenken
Try to guide the way into the darkness
[Chorus]
Auf mich herabschauende Augen, die niemals aufhören werden zu schreien
Looking down on me through eyes that never stop crying
Die auf mich herabschauen, wirst du jemals wegsehen?
Looking down on me, will you ever look away?
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Vor 13 Stunden
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru