My Heroine Übersetzung

von Silverstein

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "My Heroine" von Silverstein handelt von einer toxischen Beziehung, in der der Sänger von seiner Partnerin ...

Die Drogen beginnen zu wirken
Ein Freudengefühl kommt in mir auf
Aber Beruhigung ändert sich zu Panik und Übelkeit
Und der Atem verkürzt sich
Und der Herzschlag wird langsamer
Du wirst nicht versuchen mich zu retten!
Du wirst mich nur verletzen und mich verzweifelt alleine lassen!

Du zeigtest meinem Herz eine Richtung, die ich nie kannte
Ich kann die Male nicht vergessen, in denen ich verloren depremiert duch die Wahrheit war!
Wie machst du es?
Du bist meine Heldin!

Du wirst mich nicht alleine lassen!
Zerstöre die Steinwand vor meinem Herzen, denn ich gebe es dir jederzeit!

Du zeigtest meinem Herz eine Richtung, die ich nie kannte
Ich kann die Male nicht vergessen in denen ich verloren depremiert duch die Wahrheit war!
Wie machst du es?
Du bist meine Heldin!

Ich wette, du lachst über die Gedanken, die ich mir über mich selber mache
Ich wette, du glaubst mir, dass ich bei dir besser aufgehoben bin, als bei jedem anderen

Dein Gesicht erscheint wieder,
Alle Hoffnung die ich habe, wird so wahr
Aber unter deiner Fassade ist mehr Folter als Freude
Und hinter deinen Lippen ist mehr Zorn als Gelächter
Ich werde dich nicht für jetzt oder für immer ändern - ich weiß, um weiterzugehn, muss ich von der Gewohnheit loslassen!

Du zeigtest meinem Herz eine Richtung, die ich nie kannte
Ich kann die Male nicht vergessen in denen ich verloren war und von der schrecklichen Wahrheit niedergemacht wurde
Wie machst du es?
Du bist meine Heldin!

Ich werde mich selber retten!