Smile in Your Sleep Übersetzung

von Silverstein

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Smile in Your Sleep" von Silverstein handelt von einer Beziehung, in der einer der Partner lügt und betrüg...

Wenn ich in deinem Bett liege gehen mir die Vorgänge durch den Kopf
Du weißt, dass ich nachdenke, ich denke nach...
Und ich habe Gründe um zu glauben,
Dass ich nicht der einzige bin mit dem du diese Zeit verbringst,
Aber ich werde bleiben...

Du sagst es ist deine Art
Du lässt mich nicht im Stich [x2]
Du lügst durch deine Zähne
Du lächelst im Schlaf [x2]

Als wir uns trafen hast du gesagt wir sind gleich
Du weißt, dass wir verschieden sind, wir sind verschieden
Und immer hast du mir versprochen, dass alles am Ende gut wird
Du lagst ernsthaft falsch

Du sagst es ist deine Art
Du lässt mich nicht im Stich [x2]
Du lügst durch deine Zähne
Du lächelst im Schlaf [x2]

Du lügst [x4]
Du lügst durch deine Zähne
Du lässt mich nicht im Stich, du lügst
Und ich verdiene Besseres als das
Ich träume von Stahl Kastanienbraun und Wärme
Dein Ende [x3]
Du keuchst die Luft
Ich werde das durchschauen,ich werde dich durchschauen
Deine blassen[x4], deine blassen blauen Augen

Wenn du in deinem Bett liegst, deine Grabreden gelesen wurden
Weißt du, dass es passt, du lügst

Du sagst es ist deine Art
Du lässt mich nicht im Stich [x2]
Du lügst durch deine Zähne
Du lächelst im Schlaf [x2]

Du lächelst [x4] und ich verdiene Besseres als das