Diamonds Are Forever Übersetzung

von Shirley Bassey

Diamanten sind für die Ewigkeit. Sie sind alles, was ich brauche, um glücklich zu sein. Sie können mich reizen und aufziehen. Sie werden nicht mitten in der nacht gehen, ich habe keine Angst, dass sie mich verlassen könnten.

Diamanten sind für die Ewigkeit. Halte einen hoch und liebkose ihn. Berühre ihn, streichle ihn und ziehe ihn aus. Ich kann alles sehen, nichts verbirgt sich in seinem Herzen, was mir weh tun könnte.

Ich brauche keine Liebe, denn was würde mir die Liebe schon Gutes tun? Diamanten lügen mich niemals an, denn wenn die Liebe fort ist, glänzen sie weiter.

Diamanten sind für die Ewigkeit, sie funkeln an meinem kleinen Finger. Anders als Männer, bleiben sie. männer sind nur Sterbliche, die es nicht wert sind, dass du für sie in dein Grab gehst.

Diamanten sind für die Ewigkeit, für die Ewigkeit, für die Ewigkeit; sie bleiben auf immer und ewig.