Soak up the Sun Übersetzung

von Sheryl Crow

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Soak up the Sun" von Sheryl Crow drückt eine positive Einstellung zum Leben aus und ermutigt die Zuhörer, ...

Mein Freund, der Kommunist,
Hält seine Treffen in seinen Audi ab,
Ich könnte mir seine Benzinausgaben nicht leisten
Deswegen häng ich hier rum und sehe fern

Ich hab kein digital-fernsehen
Ich kauer nicht herum
Ich habe nicht das was du willst
Ich will das was du hast

Ich werde die Sonne aufsaugen
Ich werde allen erzählen, dass sie Licht ins leben bringen sollen,
Ich werde ihnen erzählen, dass ich an niemandem was auszusetzten habe,
Immer wenn ich mich lahm fühle, schaue ich vorwärts

Ich werde die Sonne aufsaugen,
Ich werde die sonne aufsaugen

Ich hab einen schlechten Job,
Es wird mir nicht annährend genug bezahlt
Um die Sachen zu kaufen, die ich brauchen würde
Um mir ein bisschen Liebe von dir gewinnen zu können

Ich drehe mich immer nach dir um,
Ich hebe den Blick, du senkst ihn,
Vielleicht stimmt irgendwas mit dir nicht, dass dich so handeln lässt,
Aber vielleicht bin ja auch ich verrückt

Ich werde die Sonne aufsaugen
Ich werde jedem erzählen, dass sie licht in ihr leben bringen sollen
Ich werde ihnen erzälen, dass ich an niemandem was auszusetzten habe
Und immer wenn ich mich lahm fühle schaue ich vorwärts

Ich werde die Sonne aufsaugen
Ich werde jedem erzählen, dass sie Licht in ihr leben bringen sollen,
Ich werde ihnen erzählen, dass ich an niemandem was auszusetztzen habe
Immer wenn ich mich lahm fühle, schaue ich vorwärts

Ich werde die Sonne aufsaugen
Ich krieg meine 45 und so kann ich weiterrocken