Empty Walls Übersetzung

von Serj Tankian

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Empty Walls" von Serj Tankian behandelt das Thema der Illusion und der Selbsttäuschung. Die "leeren Wände"...

Eure leeren Wände, eure leeren Wände,
Anmaßende Abenteuer
Verlassenes Begreifen
Verschwendet eure Zeit nicht
Auf Särge zu spät
Wenn wir uns neigen
Von den Grenzen unseres Verstandes
Verschwendet eure Zeit nicht
Auf Särge heute...

Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
Ich will, dass ihr hinter diesen leeren Wänden zurückgelassen werdet,
Euch verspotten um von hinter diesen leeren Wänden zu sehen...

Diese leeren Wände,
Wenn wir uns neigen,
Von den Grenzen unseres Verstandes,
Verschwendet eure Zeit nicht,
Auf Särge heute...

Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
Ich will, dass ihr hinter diesen leeren Wänden zurückgelassen werdet,
Euch verspotten um von hinter diesen leeren Wänden zu sehen,
Will, dass ihr hinter diesen leeren Wänden zurückgelassen werdet,
Euch verspotten um von hinter diesen leeren Wänden zu sehen,
Von hinter diesen leeren Wänden,
Von hinter diesen leeren Wänden,
Die Wände!
Von hinter diesen leeren Wänden...

Ich liebte euch gestern,
(Von hinter diesen leeren Wänden...)
Bevor ihr meine Familie getötet habt,
(Von hinter diesen leeren Wänden, die Wände...)

Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
Seht ihr nicht ihre Körper brennen?
Verlassen und voll von Sehnsucht,
(Ich will, dass ihr...)
Sterbend vor Hoffnung,
Erstickt von Rausch,
(Zurückgelassen werdet hinter diesen leeren...)
Ich will, dass ihr hinter diesen leeren Wänden zurückgelassen werdet,
Euch verspotten um von hinter diesen leeren Wänden zu sehen,
(Verlassen und voll von Sehnsucht, sterbend vor Hoffnung, erstickt von Rausch...)
Will, dass ihr hinter diesen leeren Wänden zurückgelassen werdet,
(Seht ihr nicht ihre Körper brennen? Verlassen und voll von Sehnsucht, sterbend vor Hoffnung, erstickt von Rausch...)
Euch verspotten um von hinter diesen leeren Wänden zu sehen,

(Vertraut euren leeren Wänden, vertraut euren leeren Wänden)
Von hinter diesen leeren Wänden)
(Vertraut euren leeren Wänden, vertraut euren leeren Wänden)
Von hinter diesen leeren Wänden)
(Vertraut euren leeren Wänden, vertraut euren leeren Wänden)
Von hinter diesen leeren Wänden)
Diese Wände!
Diese Wände!