Top Sam Cooke Songs

Original Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Only Sixteen Übersetzung

Nur sechzehn
Only Sixteen
Sie war nur sechzehn, nur sechzehn
She was only sixteen, only sixteen
Ich habe sie so geliebt
I loved her so
Aber sie war zu jung um sich zu verlieben
But she was too young to fall in love
Und ich war zu jung um das zu wissen
And I was too young to know
Wir würden lieben und wir würden singen
We'd laugh and we'd sing
Und die kleinen Dinge tun
And do the little things
Die mein Herz zum Glühen brachten
That made my heart glow
Aber sie war zu jung um sich zu verlieben
But she was too young to fall in love
Und ich war zu jung um das zu wissen
And I was too young to know
Warum vergab ich mein Herz so schnell
Why did I give my heart so fast
Es wird nie wieder geschehen
It never will happen again
Aber ich war bloß ein sechzehnjähriger Bursche
But I was a mere lad of sixteen
Ich bin seitdem ein Jahr gealtert
I've aged a year since then
Sie war nur sechzehn, nur sechzehn
She was only sixteen, only sixteen
Mit Augen die leuchten würden
With eyes that would glow
Aber sie war zu jung um sich zu verlieben
But she was too young to fall in love
Und ich war zu jung um das zu wissen
And I was too young to know
(Dann...warum vergabst du dein Herz so schnell)
(Then why did you give your heart so fast)
Oh es wird nie wieder geschehen
Oh, it never will happen again
(Aber du warst bloß ein sechzehnjähriger Bursche)
(But you were a mere lad of sixteen)
Ich bin seitdem ein Jahr gealtert
I've aged a year since then
Sie war nur sechzehn, nur sechzehn
She was only sixteen, only sixteen
Mit Augen die leuchten würden
With eyes that would glow
Aber sie war zu jung um sich zu verlieben
But she was too young to fall in love
Und ich war zu jung um das zu wissen
And I was too young to know
Aber sie war zu jung um sich zu verlieben
But she was too young to fall in love
Und ich war zu jung um das zu wissen
And I was too young to know
News
EM-Spiel gegen Ungarn: Loyalitäts-Konflikt für Cathy Hummels?
Vor 11 Stunden
EM-Spiel gegen Ungarn: Loyalitäts-Konflikt für Cathy Hummels?
Mary J. Blige: Neue Doku war schmerzhafte Erfahrung
Vor 11 Stunden
Mary J. Blige: Neue Doku war schmerzhafte Erfahrung
Sam Cooke - Only Sixteen
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2021 MusikGuru