Here I Go Again Übersetzung

von Rihanna

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na oh na na na na na na na na

Es war eine Minute seit ich dich gesehen habe
Wie eine Art Medizin deine Stimme zu hören
Und ich schätze dass ich vergessen habe wie es mich berührt wenn du um mich rum bist
Sehe du hast dein sexy Lächeln nicht verloren
Und du könntest mich immer noch mit deinem Lächeln dahinschmelzen lassen
Kann nicht verleugnen dass ich immer noch diese Gefühle tief drinnen habe

Es ist seltsam wie sich die Dinge verändern konnten
Aber immer noch gleich bleiben
Ist das Leben nicht nur ein verrücktes Spiel
Baby hier befinde ich mich wieder

Ich sehe in deine Augen dann
Erinnert sich mein Herz wann
Und ich begreife ich bin nie über dich hinweggekommen
Immer wenn ich deinen Namen höre
Ist es als wenn die Sonne durch den Regen scheint
Und ich begreife dass das passiert
Baby hier befinde ich mich wieder

Hier befinde ich mich wieder

Erinnere mich noch wie du mich schwach gemacht hast
Wie die Worte so schwer zu finden waren
Ich kann den Erinnerungen nicht entkommen
Ich habe es versucht aber ich kann mich einfach nicht befreien
Aber ich habe die Tür verschlossen zu dem was wir hatten
Aber diese Gefühle kommen einfach immer zurück
Hätte nicht gedacht dass du mich so die Kontrolle verlieren lassen könntest

Es ist seltsam wie sich die Dinge verändern konnten
Aber immer noch gleich bleiben
Ist das Leben nicht nur ein verrücktes Spiel
Baby hier befinde ich mich wieder

Ich sehe in deine Augen dann
Erinnert sich mein Herz wann
Und ich begreife ich bin nie über dich hinweggekommen
Immer wenn ich deinen Namen höre
Ist es als wenn die Sonne durch den Regen scheint
Und ich begreife dass das passiert
Baby hier befinde ich mich wieder