
Disturbia Übersetzung
von Rihanna
Im Lied 'Disturbia' von Rihanna geht es um das Gefühl von innerer Unruhe und psychischen Belastungen. Der wiederkehrende... weiterlesen
Was ist los mit mir ?
Wieso fühle ich so?
Ich werde verückt jetzt.
Kein Schätzen mehr , das Rot
Ich kann es nicht mal anfangen lassen
Nichts gehört ,nichts gesagt
Kann nicht mal darübar sprechen
Ich bin lebendig ,ich bin vorn
Will nicht darüber nachdenken
Es fühlt sich an als ob ich wahnsinnig werde
Yeaaa
(bridge)
Es ist ein Dieb,um in der Nacht zu kommen und dich zu packen
Es kann sich an dich heranschleichen und dich zerstören
Eine Krankheit mit der Meinung dich kontrolieren zu können
Es ist zu nahe für Bequemlichkeit
(chors)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst, sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Verblasste Bilder an der Wand
Es ist als ob sie zu mir sprechen
Getrennt, kein anruf
Das Telefon klingelt gar nicht
Ich muss aufstehen oder diese sch**** heraus finden
Es ist zu nah für Bequemlichkeit ohhh
(bridge)
Es ist ein Dieb in der Nacht ,um zu kommen und dich zu packen
Es kann sich an dich heranschleichen und dich zerstören
Eine Krankheit mit der Meinung dich kontrolieren zu können
Ich fühle mich wie ein Monster ohhhhh
(chorus)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst ,sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Zerstörerisch
Befrei mich von diesem Fluch mit dem ich belegt bin
Versuche stand zu halten aber ich zappele
Wenn du gehst kannst
Denk daran ich werde ahhh
(chorus)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst ,sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Wieso fühle ich so?
Ich werde verückt jetzt.
Kein Schätzen mehr , das Rot
Ich kann es nicht mal anfangen lassen
Nichts gehört ,nichts gesagt
Kann nicht mal darübar sprechen
Ich bin lebendig ,ich bin vorn
Will nicht darüber nachdenken
Es fühlt sich an als ob ich wahnsinnig werde
Yeaaa
(bridge)
Es ist ein Dieb,um in der Nacht zu kommen und dich zu packen
Es kann sich an dich heranschleichen und dich zerstören
Eine Krankheit mit der Meinung dich kontrolieren zu können
Es ist zu nahe für Bequemlichkeit
(chors)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst, sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Verblasste Bilder an der Wand
Es ist als ob sie zu mir sprechen
Getrennt, kein anruf
Das Telefon klingelt gar nicht
Ich muss aufstehen oder diese sch**** heraus finden
Es ist zu nah für Bequemlichkeit ohhh
(bridge)
Es ist ein Dieb in der Nacht ,um zu kommen und dich zu packen
Es kann sich an dich heranschleichen und dich zerstören
Eine Krankheit mit der Meinung dich kontrolieren zu können
Ich fühle mich wie ein Monster ohhhhh
(chorus)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst ,sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Zerstörerisch
Befrei mich von diesem Fluch mit dem ich belegt bin
Versuche stand zu halten aber ich zappele
Wenn du gehst kannst
Denk daran ich werde ahhh
(chorus)
Gestellt auf deine Brechungslichter
Du bist in der Stadt der Wunder
Es wird kein leichtes Spiel sein
Achtung! Du könntest unter gehen
Überleg es dir besser zwei mal
Sie sind geübt der Veränderung zu folgen
Wenn du zögern musst ,sei klug
Du bist verwirrt, es scheint als gäbe es
Dunkelheit, wo Licht hätte sein müssen
Zerstörerisch
Mach ich dir heute Nacht Angst ?
Bin nicht gwohnt was du magst
Zerstörerisch,zerstörerisch
Writer(s): Christopher Maurice Brown, Brian Kennedy Seals, Andre Darrell Merritt, Robert L. Allen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
Im Lied 'Disturbia' von Rihanna geht es um das Gefühl von innerer Unruhe und psychischen Belastungen. Der wiederkehrende Refrain mit der Frage 'Was is... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Wahnsinn
-
Angst
-
Innere Dämonen
-
Psychische Gesundheit
-
Isolation
-
Dunkelheit
-
Unruhe
-
Verlust
-
Stadtleben
-
Befreiung
-
Beliebte Rihanna Lyrics
Link kopiert!
Rihanna - Disturbia
Quelle: Youtube
0:00
0:00