Crazy Little Thing Called Love Übersetzung

von Rihanna

Wenn du so nahe bei mir stehst
Fühle ich Schmetterlinge
Ist das die Art wie es sein soll
Wen ich in deine Augen schaue
Alles was du tun musst ist meinen Namen zu sagen
Ich muss stottern yeah wie Butter
Seit ich dich traf, Boy, ist meine ganze Welt verändert
Ich kann es nicht verstecken oder dies abstreiten

[Refrain]
Boy du bringst mich dazu Gefühle zu erkennen
Bringst mich dazu zu denken Baby du bist der Eine
Ich verstand den Grund nicht
Dass mein Herz wie eine Trommel schlug
Ich habe den Sinn nicht verstanden
Dann hast du meine Augen geöffnet
Zu einer verrückten kleinen Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe

Meine besten Freunde sagen mir, Rihanna,
Was ist in dich gefahren?
Ich sagte Riandra ich kann es nicht erklären
Dieses Gefühl, das ich durchlebe
Sag mir Mädchen es ist nich als ob du auf diese art fällst
Ich hab mein bestes gegeben um diese Jungs zu ???
Aber es steht mir auf der Stirn

[Refrain]
Boy du bringst mich dazu Gefühle zu erkennen
Bringst mich dazu zu denken Baby du bist der Eine
Ich verstand den Grund nicht
Dass mein Herz wie eine Trommel schlug
Ich habe den Sinn nicht verstanden
Dann hast du meine Augen geöffnet
Zu einer verrückten kleinen Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe

[Part]
...

[Refrain]
Boy du bringst mich dazu Gefühle zu erkennen
Bringst mich dazu zu denken Baby du bist der Eine
Ich verstand den Grund nicht
Dass mein Herz wie eine Trommel schlug
Ich habe den Sinn nicht verstanden
Dann hast du meine Augen geöffnet
Zu einer verrückten kleinen Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe

Verstehe den Sinn nicht
Das ist wirklich verrückt, Baby
Ich habe mein Bestes gegeben nicht zu zeigen
Aber du weißt es ist so verückt, Baby
Verrückte kleine Sache genannt Liebe
Verrückte kleine Sache genannt Liebe