Fiesta Übersetzung

von R. Kelly

Nach der Show ist die Party, und nach der Party ist es die Hotellobby, und nach dem Nobelhotel ist es wahrscheinlich Schmapus, und nach dem Original was es wahrscheinlich das hier (Fiesta).
Ja, Mädchen, Schweinestall, Fiesta.
Ich remixe mit meinem Kumpel aus dem mittleren Westen
Endlich bin ich als Musiker anerkannt, auch von den Weibern.
Wir sind die zwei Neuen, live, ihr solltet uns eigentlich schon kennen
Also Fans, lasst es krachen, aber kommt uns nicht zu nahe, sonst hagelt es Kugeln, so wie bei Moett Momoso.
Ihr könnt uns nur bestaunen, wie wir mit unseren schnellen Flitzern an euch vorbei um die Wette fahren
Sorgt immer dafür, dass unsere Gläser gefüllt bleiben, und sprecht einen Toast auf uns
Seid gewarnt, ihr anderen Rapper, aber ihr Negger versteht es sowieso immer erst dann, wenn die Waffen schon gezogen sind
Du, Kleine, warte backstage auf mich, dann machen wir es

Jay-Z & R.Kelly
Und wir saufen bis sechs Uhr früh

R.Kelly
Ganz hinten im Club lassen wir mit den Mädels die Korken knallen
Schreibt alles auf meine Rechnung für das Mädel
Schmeißt mit Kohle rum für das Mädel
Weil sich heute Nacht alles um die Show dreht
Ich saufe bis ich morgends zur Arbeit muss (genau)
Ich bin high wie ein Motherfucker, du Negger, ich verbrate einfach 300 Dollar, um richtig high zu werden
My, my, my, my
Das sagen alle, wenn sie die Clique sehen
Sie sagen my, my, my, my
Immer, wenn sie die Titten meiner heißen Braucht sehen (haha)

1 R.Kelly
Los jetzt, ihr müsst alle feiern
Das hier ist keine geplante Feier
Ich seh schon, ihr findet meine Braut geil
Nachts haben wir es getrieben
Jetzt sind wir beide high
Und später nehme ich sie von hinten

R.Kelly
Fiesta, Fiesta (8x)

R.Kelly
Ich fahr zu schnell um sechs Uhr früh am Vorort
Hab im Vorort 'ne heiße Braut names Tasha kenenn gelernt
Hab meine Gang, seit ich in dem Vorort bin
Kleine Sheriffs sind große Polizisten im Vorort (genau)
Jetzt nehmen wir diesen Laden auseinander
Mach dir keinen Kopf: Weil ich dabei bin, kommst du leicht rein in den Club
Später geben wir ein bisschen an und zetteln Streit an
Ich brauch Drogen, um es den Weibern zu zeigen
Ich sagte my, my, my, my (ja)
Das rufen die Fans den Stripperinnen an der Stange zu
Sie sagen my, my, my, my (ja)
Ist das Kisha, die da so einen Lärm macht?

Repeat 1

R.Kelly
Fiesta!

Gotti:
Ich schließ das Verdeck vom Cabrio und komm ganz langsamm angefahren im Rover
Nicht nur wir zwei
Kelly und Gotti, auch geile Weiber sind mit dabei
Schlürf SChampus, wenn du willst
Mein Glas schimmert im Licht
Habt ich euren Respekt?
Ich gehör zu Roclain, stimmt's?
Ich bin reich, reich für immer, fühl mich wie der Himmel
Jeder will zu mir
Wie kommt man ans Tor?
Hab den Schlüssel vergessen
Ich bin der von Gott Auserwählte, also hängt euch an meine Fersen
Wir pumpen euch mit Glück voll

Verse 5:
Ja, was, was?
Aiiyo, ich strahle, wenn ich den Club betrete und werde angemacht, im neuen 60er, dem mit den großen Scheinwerfern
Wir tragen Klunker so groß wie deine Schultergelenke
Ich krieg viele gestohlene Schlitten, aber alle werden neu lackiert (aahh)
Du siehst V.I.Ps
Ich, Kelly, Gotti und die Braut trinken Schampus, als wäre es Wasser
Wir geben so viel Kohle aus, weil wir die Weiber lieben
Mädel, roll noch ein paar Joints, bevor wir gehen müssen
Komm schon...

R.Kelly
Wenn du Geld hast, dann geht's dir gut, und wenn du geile Schlitten fährst, dann geht's dir gut
Wenn du dich im Club besäufts, dann geht's dir gut
Wenn du einen motherfuckin' Fan siehst, geht's dir gut
Wenn du 'nen Joint rauchst, dann geht's dir gut, und wenn du auf Ecstasy bist, bekommt du dieses gute Gefühlt
Wenn du Schmapus schlürfst, dann geht's dir gut, und wenn es dir übel wird, dan reg dich ab, bis es dir gut geht
Fiesta...

Fiesta, Fiesta...