Top Prljavo Kazaliste Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Ona nema vremena Übersetzung

Prljavo Kazaliste - Ona nema vremena
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Sie hat keine Zeit
Ona nema vremena
Sie hat keine Zeit
Ona nema vremena
Eine die Du zum ersten Mal am Valentinstag siehst,
Ona koju prvu vidi? na Valentinovo,
Wird Deine Frau, sagt mein Vater.
Bit će ti ?ena, ka?e otac moj.
Über Marina wußte ich nichts,
O Marini nisam znao,
Keine Adresse, keine Nummer.
ni adresu ni broj.
Nur ein wenig durch meinen Freund.
Tek ne'to malo preko prijatelja mog.
Sie hat keine Zeit für einen wie mich.
Da nema vremena za nekog kao ja.
Sie hat keine Zeit, und das ist Schicksal.
Da nema vremena I to je sudbina.
Sie gab mir den Schlüssel von der Wohnung
Dala mi je ključ od stana,
Sagte ich soll gleich kommen.
Rekla neka dođem sam.
Die Liebe sollte ich besser lassen, was weiß ich schon davon.
Nek pustim ljubav, 'to o tome znam.
Diese Nacht habe ich ein goldenes Herz
Te sam noći zlatno srce
Auf ihre Türschwelle gelegt
Ostavio na njen prag.
Und bin leise wie ein Dieb verschwunden in die Dunkelheit.
I si?ao tiho ko lopov u mrak.
Weil sie keine Zeit hat für einen wie mich.
Jer nema vremena za nekog kao ja.
Weil sie keine Zeit hat, und das ist Schicksal.
Jer nema vremena I to je sudbina.
Eine die Du zuerst siehst am Valentinstag,
Ona koju prvu vidi? na Valentinovo,
Wird Deine Frau, sagt mein Vater.
Bit će ti ?ena, ka?e otac moj.
Ich schaue keine einzige,
Ja ne gledam niti jednu,
Keine einzige an an diesem Tag.
Niti jednu na taj dan.
Ich stoße mit niemandem an und feiere allein.
Ne nazdravim nikom I proslavim sam.
News
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 4 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 3 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album Radio Dubrava (2003)

Prljavo Kazaliste
  1. 1.
    Radio Dubrava
  2. 2.
    Anarhist
  3. 3.
    Previše suza u mom pivu
  4. 4.
    Drugovima više ja ne vjerujem
  5. 5.
    Na živce ide mi
  6. 6.
    A ti idi
  7. 7.
    Skočit ću
  8. 8.
    Smeđi šećeru
  9. 9.
    Ona nema vremena
    Übersetzung
  10. 10.
    Nisam bio za tebe
  11. 11.
    Ako odlučiš
  12. 12.
    Vrijeme (sporo prolazi)
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru