Moj dom je Hrvatska Übersetzung

von Prljavo Kazaliste

Meine Heimat ist Kroatien

Alles ist schön wie auf einer Ansichtskarte.
Arbeiter ohne Arbeit, Jungs auf den Straßen,
Alte warten in der Schlange vor Kontainern,
Hungrige drängen sich vor den öffentlichen
Küchen.

REF: Meine Heimat ist Kroatien.
Ich hebe die Fahne zum Himmel.

Alles ist schön wie auf einer Ansichtskarte,
Schornsteine ohne Rauch, verlassene Felder.
Irgendwo unter den Sternen ist noch Deine
Hausnummer
Mit den Vögeln im Park, da bist Du auf deinem
Platz.

REF: Meine Heimat ist Kroatien.
Ich hebe die Fahne zum Himmel.

An der Kreuzung stehe ich mit der Gitarre und
Stelle mir vor
Die Welt wäre besser, ich selbst wäre besser.

Manchmal genügt mir ein sonniger Tag,
Nichts macht mir Angst, ich habe meinen
Traum.