Girl in the Moon Übersetzung

von Patrick Nuo

Patrick Nuo-Mädchen Im Mond

Etwas wunderfolles berührte meine Seele,
Etwas von außen Übernahm die Kontrolle.
Und ich kann auf das Ende des Tages warten,
Wenn sie kommt um mich weg zu bringen.
Sie bringt mich zum fliegen,
Es ist in ihren Augen

Sie ist mein Mädchen im Mond,
Es bringt ihr ein lächeln auf's Gesicht.
Sie ist mein Mädchen im Mond,
In der Dämmerung ist sie ohne eine Spur gegangen.
Niemand sonst ist so ein Mädchen,
Keiner kann uns auseinander bringen.
Wie ich wünsche ich trage sie
Für immer in meinem Herzen

Für mich allein schaute ich nachts die Sterne an
Ich bin für sie gegangen bis es im Inneren weh tat.
Ich hoffe sie kommt bis zum Ende des Tages.
Sie zwang mich nicht weg zu gehen.
Sie brachte mich zum weinen.
Es ist in ihren Augen.

Sie ist mein Mädchen im Mond,
Es bringt ihr ein Lächeln auf's Gesicht.
Sie ist mein Mädchen im Mond,
In der Dämmerung ist sie ohne eine Spur gegangen.
Niemand sonst ist so ein Mädchen,
Keiner kann uns auseinander bringen.
Wie ich wünsche trage ich sie
Für immer in meinem Herzen.

(instrumental)

Sie ist mein Mädchen im Mond,
Es bringt ihr ein Lächeln auf's Gesicht.
Sie ist mein Mädchen im Mond,
In der Dämmerung ist sie ohne eine Spur gegangen.
Niemand sonst ist so ein Mädchen
Keiner kann uns auseinander bringen.
Wie ich wünsche ich trage sie
Für immer in meinem Herzen.
Für immer in meinem Herzen.