Beautiful Übersetzung

von Patrick Nuo

Ähnlich einem Gewitter an einem Sommertag
Sie kam aus dem Nichts, und das kann sagen
Sie ist eine Supernova, die durch die Nacht scheint
Ein nie schlafender Satellit

Für die Sonne ist sie ein guter Grund um aufzugehen
Wenn du ihr Lächeln im Morgenlicht siehst
Wenn sie weint, weint sie einen Wunschbrunnen
Sie spielt heimlich Verstecken mit den Höllenhunden

Sie wirft dich hinunter um dich wieder hoch zu hohlen
In ihren privaten Himmel

Sie ist so
Schön, schön, schön, schön, schön
Schön, schön, schön, schön, schön
Magisch, Geheimnisvoll, Unwiderstehlich, Kosmisch
Ein wundervolles Übermaß und die aller schönste
Ooooh ooh ooh aha
Ooooh ooh ooh
Sie ist so oooh ooh ooh
Aha oooh ooh ooh
Schön
Mmh so schön

Du willst ihren Namen von dem höchsten Berg rufen
Und sie ist besser als ein 5 Millionen Dollar Schein
Sie schwimmt mit dir zur Atlantikküste,
Um dich zu schützen während die Welt explodiert.

Sie taucht unter um dich aufrecht zu halten,
Im Inneren ihres samtigen Himmels.

Sie ist so
Schön, schön, schön, schön, schön
Schön, schön, schön, schön, schön
Magisch, Geheimnisvoll, Unwiderstehlich, Kosmisch
Ein wundervolles Übermaß und die aller schönste
Ooooh ooh ooh aha
Ooooh ooh ooh
Sie ist so schön
Sie ist so oooh ooh ooh
Aha oooh ooh ooh
Schön

Sie ist eine Meerjungfrau, die ihr Märchen verlassen hat
Sie schrieb ein brandneues Lied für die Nachtigall
Manchmal denke ich, sie ist erfunden, aber
Danke Gott, sie ist aus lebendigem Fleisch und Blut

Sie ist alles, das ich jemals vermisst habe, umso mehr
Ist sie das Meiste von allem

Schön, schön, schön, schön, schön
Schön, Wundervoll, Kraftvoll, Magisch, Geheimnisvoll
Unwiderstehlich, Kosmisch
Ein wundervolles Übermaß und die aller schönste
Ooooh ooh ooh aha
Ooooh ooh ooh
Sie ist so schön
Sie ist so oooh ooh ooh
Aha oooh ooh ooh