Walking on Air Übersetzung

von Omd

OMD - Über die Milchstraße laufend

Als ich erst siebzehn war
War mein Kopf voller brillianter Träume
Mein Herz hätte gerufen und ich wäre froh gegangen
Mit einundzwanzig gehörte die Welt mir
Und ich gehörte dir und du warst wundervoll
Und nichts anderes hat uns so wirklich interessiert

Ich glaube nicht ans Schicksal
Ich glaube nicht an Liebe
Ich glaube nicht daß irgendetwas jemals genug sein wird

Chorus:
Mann ihr hättet uns sehen müssen
Auf dem Weg zur Venus
Über die Milchstraße laufend
Es war fast ein Tag, hey?
Über das große Zeug laufend
Wir taten so als wären wir richtig hart
Baby, wir waren auf unserem Weg
Also, was sagst du? Hey...

Wie die Zeit so vergeht
Zerstört die Wirklichkeit unsere Hoffnungen und unsere Würde
Es ist nichts übrig außer Schatten an der Wand
Aber erinnere dich immer daran wer du bist
Und wo du gewesen bist, du bist so weit gekommen
Und lass sie niemals sehen wie du fällst

Ich glaube nicht an Wunder
Ich glaube nicht an die Wahrheit
Ich glaube nicht daß einem irgendwas die Jugend zurückbringen kann

Chorus:
Mann ihr hättet uns sehen müssen
Auf dem Weg zur Venus
Über die Milchstraße laufend
Es war fast ein Tag, hey...
Über das große Zeug laufend
Wir taten so als wären wir richtig hart
Baby, wir waren auf unserem Weg
Also, was sagst du? Hey...

Über die Milchstraße laufend, hey...

Chorus 3x