The Man I Killed Übersetzung

von Nofx

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "The Man I Killed" von NOFX erzählt die Geschichte eines Mannes, der zum Tode verurteilt wurde und kurz vor...

Als sie mich straff fesselten, mir die Tödliche Spritze gaben
Mit nur ein paar Momenten zu leben übrig, ich habe keine Reue für das, was ich tat
Es war zum Wohl der Menschen, ich gab das äusserste Opfer
Und bevor Schaden angerichtet werden kontne nahm ich sein Leben

Es gab eine kurze Sekunde der Stille als die Nadel in die Haut stach
Die Augen rollen perlend in den Kopf hinein, der Körper unterliegt dem Gift
Sie können mich kampfunfähig machen aber nicht mein Grinsen wegwischen
Ich habe tausen Menschen schreien hören, während drei Milliarden andere jubelten
Er war gegangne

Und ich würde bald exekutiert werden vom Staat
Alle Apelle werden eitel sein, ich war nicht kriminell krank
In Wirklichkeit wurde ich als ein sonst fürsorgliches und respektables Mitglied der Gesellschaft befunden
Eine kleinfügige Bedrohung ausser für diesen einen Mann, den ich getötet habe
Als die Beruhigungsmittel zu wirken beginnen lächle ich nur und schliesse meine Augen
Da kniet ein Priester neben mir, er fragt mich ob mir bewusst sei
Ich werde direkt in die Hölle wandern und er dachte ich sollte wissen
Dass er Ersatz für den Mann, den ich getötet habe dieses Ganze Szenario geplant hatte
Und was ich tat überhaupt keine Bedeutung hat