Franco Un-American Übersetzung

Ich dachte niemals über das Universum nach, da fühlte ich mich klein
Ich dachte niemals überhaupt über die Probleme dieses Planeten nach
Globale Erwärmung, radioaktive Plätze
Imperialistische Fehler und Tierrechte! Nein!

Warum über all die schlechten Dinge nachdenken, wenn das Leben so gut ist
Warum ein 'sein? offen stehen lassen, wenn es immer ein ?könnte? gibt?
Lasst die Wale sich um das Gift im Meer sorgen
Ausserhalb von Kalifornien ist es Außenpolitik

Ich will keine Änderungen, ich habe keine Reaktionen
Eure Dilemmas sind meine Verwirrungen

Das ist kein richtiger Weg, Franco Un-American
Kein richtiger Weg, Franco Un-American
Kein richtiger Weg, Franco Un-American
Kein richtiger Weg, Franco, Franco Un-American

Ich habe niemals um mich geschaut, hab nicht genau nachgedacht
Dann las ich etwas von Howard Zinn, jetzt bin ich die ganze Zeit niedergeschlagen,
Und jetzt kann ich von den Jahren in Gleichgültigkeit nicht schlafen
Deshalb las ich ein wenig Noam Chomsky

Ich esse Vegetarisch wegen einer Fast-Food Nation
Ich trage unkomfortable Schuhe wegen der Globalisation
Ich schaue Michael Moore um die schmerzhafte Wahrheit zu enthüllen
Ich höre Public Enemy und Reagan Youth

Ich sehe keinen Weltfrieden weil es eifrige Streitkräfte gibt
Ich esse keine Atem-Minze, weil sie aus Pferdehufen sind
Jetzt kann ich nicht glauben, was für ein absoluter Fehlschlag
Der Präsident lacht, weil wir für Nader gestimmt haben

Das ist kein richtiger Weg, Franco Un-American
Kein richtiger Weg, Franco Un-American
Kein richtiger Weg, Franco Un-American
Wo könnten wir hingehen, Franco Un-American

Ich will in den Norden ziehen und ein Kanadier sein
Oder mit den netten Australiern abhängen
Ich will nicht irgendein ?Ist-mir-egal? sein
Was wir tun werden Franco, Franco un-American!